Le Socrate rustique, ou Description de la Conduite Economique & Morale d’un Paysan Philosophe … et dédié à L’Ami des Hommes [i.e. Mirabeau].
Published by A Zurich, et se trouve à Limoges, chez Martial Baybou, Libraire, Imprimeur du Roi., 1763
- Hardcover
- Used

Seller: Simon Beattie ABA ILAB, Chesham, United KingdomSimon Beattie ABA ILAB
AbeBooks seller since July 4, 2013
Condition: Used - Very good
£ 400.00
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Originally written in German (Die Wirthschaft eines philosophischen Bauers, Zurich, 1761), it was this French translation, first published in 1762, which brought Hirzel’s description of a model farm to a wider audience, notably Arthur Young. ‘This was the most successful German socio-economic work of the 18th century [and] it illustrates several points about translations at this time. It shows the importance of French as an intermediary language. From the French it was translated into Italian in 1777 and into Russian in 1789. More importantly, through the French translation it came to the attention of Arthur Young who had it translated and published as an appendix to his Rural oeconomy (1770) which went through several editions. The translation made for Arthur Young was also published several times in the American colonies and in the early years of the new republic. The myth it fostered of the superior virtue of the agricultural life has been a powerful and persistent force in American life’ (Carpenter, Dialogue in Political Economy, Kress Library exhibition, 1977, item 15). The striking block-printed paper used for the endpapers here is Italian. See Kopylov, Papiers dominotés italiens 107. 12mo (165 × 95 mm) in half-sheets, pp. [4], 172; complete with half-title; natural paper flaw to lower margin of B4; a little light browning; near-contemporary full calf, spine decorated gilt in compartments, front board skilfully reattached.…
Seller Inventory # ABE-1715248496269
Bibliographic details
- Title
- Le Socrate rustique, ou Description de la Conduite Economique & Morale d’un Paysan Philosophe … et dédié à L’Ami des Hommes [i.e. Mirabeau].
- Author
- HIRZEL, Hans Caspar.
- Publisher
- A Zurich, et se trouve à Limoges, chez Martial Baybou, Libraire, Imprimeur du Roi.
- Publication year
- 1763
- Condition
- Very Good
- Binding
- Hardcover
Simon Beattie ABA ILAB
Chesham, United Kingdom
Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.
| Item | 14 to 45 business days | 5 to 10 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 4.10 | £ 8.85 |
Payment methods
Association member
Members of these associations are committed to maintaining the highest standards. They vouch for the authenticity of all items offered for sale. They provide expert and detailed descriptions, disclose all significant defects and/or restorations, provide clear and accurate pricing, and operate with fairness and honesty during the purchase experience.Seller's business information
Simon Beattie Ltd
3a Station Road
Amersham, United Kingdom HP7 0BQ
Terms of sale
Simon Beattie, 84 The Broadway, Chesham HP5 1EG. simon@simonbeattie.co.uk 01494
784954. VAT no. GB 983 5355 83. All items are offered subject to prior sale. I
am happy to ship to anywhere in the world, expertly packed and fully insured.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Simon Beattie ABA ILAB, Chesham, United Kingdom, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, I may contact you to let you know extra shipping is required.