Sign Language Interpreting: Exploring Its Art and Science (2nd Edition)
Language: English
Published by Pearson October 2003, 2003
- Softcover
- Used

Seller: Montclair Book Center, Montclair, NJ, U.S.A.Montclair Book Center
AbeBooks seller since June 17, 1998
Condition: Used
£ 4.67
Quantity: 1 available
Add to basketSeller Inventory # 569292
- Title
- Sign Language Interpreting: Exploring Its Art and Science (2nd Edition)
- Author
- David Stewart,Jerome D. Schein,Brenda E. Cartwright
- Publisher
- Pearson October 2003
- Publication year
- 2003
- Condition
- USED Fair
- Binding
- Trade Paperback
- Language
- English
- ISBN 10
- 0205407943
- ISBN 13
- 9780205407941
- Edition
- 2nd Edition
- Seller catalogs
- REF Language
Sign Language Interpreting: Exploring Its Art and Science is a comprehensive exploration of the practice and research relating to sign language interpreting. A pleasant conversational style of writing is used to present the problems, the issues, and the options in this field as they are known today. The reader is taken on a journey from the early days of interpreting, to the professionalization of interpreters, to an examination of past and present models of interpreting. The business and ethical aspects of interpreting are discussed while focusing on current practice.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
From the Back Cover
Sign Language Interpreting: Exploring Its Art and Science is a comprehensive exploration of the practice and research relating to sign language interpreting.
The reader is taken on a journey from the early days of interpreting, to the professionalization of interpreters, to an examination of past and present models of interpreting. Two models are introduced that take into account the influence of all participants and environmental factors in a variety of interpreting situations. The text introduces first-time users to sign language and how it affects interpreting and for those knowledgeable about sign language interpreting, it gathers together a wealth of previously scattered materials. For scholars and researchers, it directs their attention to new areas for study.
Features:
- Two models address cognitive factors involved in the process of interpreting and the interaction of participants and environmental factors.
- The practice of interpreting is examined from the perspective of the interpreter, the deaf person, and the person who uses speech.
- Ethical issues are explored and ethically challenging scenarios stimulate self-examination and discussions among interpreters and other participants.
- The reader is shown how culture interacts with languages, signed and spoken, to shape the accuracy of an interpretation.
- The practice of interpreting is investigated in a variety of settings and its business aspect and future directions are discussed.
- Totally revised chapter 3, “Models of Interpreting.”
Related titles:
Teaching Deaf and Hard of Hearing Students: Content, Strategies, and Curriculum, 1/e
David A. Stewart
Thomas N. Kluwin
ISBN# 0-205-30768-X
Learning American Sign Language: Levels I & II--Beginning & Intermediate, 2/e
Tom L. Humphries
Carol A. Padden
Illustrations by Rob Hills, Peggy Lott & Daniel W. Renner
ISBN# 0-205-27553-2
Deaf People: Evolving Perspectives from Psychology, Education, and Sociology, 1/e
Jean F. Andrews
Irene W. Leigh
Mary T. Weiner Andrews
ISBN# 0-205-33813-5
Best Practices in Educational Interpreting, 2/e
Brenda Chafin Seal
ISBN# 0-205-38602-4
Psychosocial Aspects of Deafness, 1/e
Nanci A. Scheetz
ISBN# 0-205-34347-3
Psychological, Social, and Educational Dimensions of Deafness, 1/e
Barbara R. Schirmer
ISBN# 0-205-17513-9
Language Learning in Children Who Are Deaf and Hard of Hearing: Multiple Pathways, 1/e
Susan R. Easterbrooks
Sharon Baker
ISBN# 0-205-33100-9
"About the title" may belong to another edition of this title.
Montclair Book Center
Montclair, NJ, U.S.A.
AbeBooks seller since June 17, 1998
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 2 to 14 business days | 2 to 7 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 4.52 | £ 7.55 |
Payment methods
Store description
We are one of the largest independent bookstores in New Jersey, with more than 15,000 square feet of books. We carry both new and used books, and in Montclair Rare Books we have a large selection of Modern 1st editions, Americana, and other rarities. If ever in the New York City area, we are only a half hour away and well worth a visit. We are open 6 days a week: Tuesday through Wednesday 10 a.m. to 5 p.m., Thursday through Saturday 10 a.m. to 7 p.m., and Sunday 11 a.m. to 6 p.m. For telephone orders, you may call (973) 783-3630.…
Specialty
Americana, Modern & Classic Literature, Art, Signed, New Jersey History, Rare & Out-of-Print Titles, Children's and Young AdultSeller's business information
Montclair Book Center
221 Glenridge Ave
Montclair, NJ U.S.A. 07042
Terms of sale
All major credit cards accepted. Returns policy -- Within 2 weeks Contact us prior to return. Books are shipped via UPS, $6.00 first book (within lower 48)$1.00 each addl. out-of-country at cost Priority Mail and Media Mail also available upon request.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Montclair Book Center, Montclair, New Jersey, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required. All international addresses must contain a street number. Our post office will return the package to us without a street number. We apologize for the inconvenience.