SDL Trados Studio: A Practical Guide
Language: English
Published by Packt Pub Ltd, 2014
- Softcover
- Used

Seller: Anybook.com, Lincoln, United KingdomAnybook.com
AbeBooks seller since December 22, 1999
Condition: Used - Good
£ 7.80
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,500grams, ISBN:9781849699631.
Seller Inventory # 9738266
- Title
- SDL Trados Studio: A Practical Guide
- Author
- Walker, Andy
- Publisher
- Packt Pub Ltd
- Publication year
- 2014
- Condition
- Good
- Binding
- Soft cover
- Language
- English
- ISBN 10
- 1849699631
- ISBN 13
- 9781849699631
- Item weight
- 500 grams
- Seller catalogs
- Language & Linguistics
SDL Trados Studio can make a powerful difference to your translating efficiency. This guide makes it easier to fully exploit this leading translation memory program with a clear task-oriented step-by-step approach to learning.
Key Features
- Unleash the power of Trados's many features to boost your translation efficiency
- Get up to date with the new version of Trados Studio 2014
- Master a wide range of important tasks from translating, formatting, reviewing and editing, to managing terminology and upgrading translation memories
Book Description
SDL Trados Studio has a huge range of features that can be bewildering to the new user. Once properly understood, though, it can quickly become an indispensible part of the translator's toolkit, helping to make the process of translating, reviewing, and managing documents a great deal more efficient.
SDL Trados Studio: A Practical Guide aims to help you to get to grips with the power of SDL Trados Studio 2014 quickly and painlessly. This book addresses the practical issues that you encounter in your day to day work in the world of translation. It will help you with everything right from installation, creating translation memories to the final translations and managing translation memories.
The book is based on the latest, 2014 version of SDL Trados Studio. You will learn how to make the best use of SDL Trados Studio during each phase of the translation process, from creating translation memories, through translation, review, and billing for work. The book also covers a number of other features to help make your work more efficient, such as managing terminology, using projects to store translation settings and translate groups of files together, and managing and maintaining the material in translation memories.
What you will learn
- Navigate and customize the new SDL Trados Studio 2014 interface
- Create translation memories and use them to make your work more efficient
- Understand how tags work to preserve the formatting and functionality of your document
- Produce word counts for quoting and billing
- Harness the power of SDL Trados Studio for reviewing, editing, and checking
- Work with projects to store translation settings and translate groups of files
- Manage terminology to get automatic matches without having to look things up
- Align previously translated material into a translation memory
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
"About the title" may belong to another edition of this title.
Anybook.com
Lincoln, United Kingdom
AbeBooks seller since December 22, 1999
Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.
| Item | 5 to 10 business days | 1 to 3 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 13.04 | £ 31.98 |
Payment methods
Store description
Based in central Lincoln, Anybook Ltd. sells exclusively on line. We specialise in academic works. All our books are in good condition or better, unless otherwise described. We will respond to your enquiry promptly and mail books out within 24 hours of receiving payment. We use Royal Mail and other reputable couriers at greatly discounted postage rates. If you find cheaper postage from the UK, we'll match it. Remember if you are unsatisfied in any way with any purchase, we will give you a complete and unconditional refund. All books are hand wrapped. All e-mails answered personally. All books are offered subject to being unsold.…
Seller's business information
Anybook Ltd.
28 West End,, Burgh le Marsh,
Lincolnshire, United Kingdom PE24 5EY
Terms of sale
Anybook Ltd is a company registered in England and Wales. Company Registration Number: 3692291. VAT Number: GB753406145. Share Capital GBP100.
Registered Offices:
28 West End,
Burgh le Marsh,
Lincolnshire,
PE24 5EY
UK
Customer Services:
2,Outer Circle Business Park,
Outer Circle Road,
Lincoln
LN2 4HX
UK
Email Address: sales@anybook.com
Telephone Number: +44 (0) 1522 519 991
Authorized Representative: Ms. Claire Williams
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Anybook.com, Lincolnshire, United Kingdom, +44 01522 424108, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Orders usually ship within 1 business day. We use Royal Mail and other reputable couriers at greatly discounted postage rates. If your book order is heavy or over-sized, or valuable enough to require tracking, we may contact you to let you know extra shipping is required.