Revolt Against the Sun: The Selected Poetry of Nazik al-Mala'ika: A Bilingual Reader
Language: English
Published by Saqi, 2020
- Softcover
- New
Seller: bookish.org, Barcelona, B, Spainbookish.org
AbeBooks seller since September 10, 2026
Condition: New
£ 18.08
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
The Iraqi poet Nazik al-Malaika was one of the most important Arab poets of the twentieth century. A pioneer of free verse poetry, over the course of a four-decade career, she would publish prolifically and carved out a space for herself between old and new, tradition and innovation, the time-honoured and the iconoclastic. Revolt Against the Sun presents a selection of Nazik al-Malaika's poetry in English translation for the first time.Bringing together poems from each of her published collections, it traces al-Malaika's transformation from a lyrical Romantic poet in the 1940s to a fervently committed Arab nationalist in the 1970s and 1980s. The translations offer both an overview of her life and work, and an insight into the political and social realities in the Arab world in the decades following the Second World War. Featuring a comprehensive historical and critical introduction, this bilingual reader reveals how one woman transformed the landscape of modern Arabic literature and culture.It is a key resource for students and teachers of Arabic and world literature, as well as for readers interested in discovering an alternative narrative of modern Iraqi culture.…
Seller Inventory # 9780863563171
- Title
- Revolt Against the Sun: The Selected Poetry of Nazik al-Mala'ika: A Bilingual Reader
- Author
- Al-Malaika, Nazik
- Publisher
- Saqi
- Publication year
- 2020
- Condition
- New
- Binding
- Tapa blanda
- Language
- English
- ISBN 10
- 0863563171
- ISBN 13
- 9780863563171
The Iraqi poet Nazik al-Malaika was one of the most important Arab poets of the twentieth century. A pioneer of free verse poetry, over four decades, she transformed the landscape of modern Arabic literature and culture.
Revolt Against the Sun presents a selection of Nazik al Malaika's poetry in English translation for the first time. Bringing together poems from each of her published collections, it traces al-Malaika's transformation from a lyrical Romantic poet in the 1940s to a fervently committed Arab nationalist in the 1970s and 1980s.
The translations offer both an overview of her life and work, and an insight into the political and social realities in the Arab world in the decades following the Second World War.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Nazik al-Malaika was an Iraqi poet and writer, best known as one of the pioneers of 'free verse' poetry in Arabic. Over the course of a career spanning nearly four decades, she published seven poetry collections, four full-length works of literary criticism, and dozens of articles in the most widely read Arabic literary periodicals of the time. Her poetic theories influenced poets in her native Iraq and beyond, reaching as far as Amman, Beirut, Cairo, and Algiers.
Emily Drumsta is Assistant Professor of Comparative Literature at Brown University. She has published articles in Research in African Literatures, Social Text and Middle Eastern Literatures, and has a chapter in the forthcoming volume The Routledge Handbook of Arabic Translation. Her translations from Arabic have also appeared in McSweeney's, Asymptote, Jadaliyya, and ArabLit. She was awarded a PEN/Heim Translation Grant for Revolt Against the Sun.
"About the title" may belong to another edition of this title.
bookish.org
Barcelona, B, Spain
AbeBooks seller since September 10, 2026
Shipping rates from Spain to U.S.A.
| Item | 10 to 25 business days | 8 to 18 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 26.74 | £ 35.10 |
Payment methods
Store description
Nacida en 2017 como una suscripción literaria, Bookish consiguió posicionarse como una de las voces más reconocidas del panorama editorial seleccionando cada mes el libro perfecto para su comunidad de lectores. 3 años después, además del modelo de suscripción original, Bookish hoy integra 3 de las librerías más grandes y emblemática del país (Lé, Caselles y Alibri / Herder), un ecommerce con más de 250 mil títulos (www.bookish.org), una aplicación y ha creado el primer gran festival de literatura juvenil de Europa, el Crush Fest. Así, se ha configurado en los últimos como un ecosistema en plena expansión dentro del sector editorial. Con todo, la convicción de Bookish y de su equipo sigue intacta: la vida es mejor con libros.…
Specialty
literatura, ensayo, young adult, psicología, psiquiatría, métodos de idiomasSeller's business information
BOOKISH VENTURES SL
Carrer De Balmes 26, Principal 2ª
Barcelona, B Spain 08007
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to bookish.org, Barcelona, Barcelona, Spain, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.