Retranslation and Socio-Cultural Changes

Language: English

Published by Peter Lang, 2025

1803743069 / 9781803743066

  • Hardcover
  • New
See all details

Seller: Home-set, Mannheim, GermanyHome-set

5-star seller

AbeBooks seller since April 13, 2026

Hardcover

Condition: New

£ 48.07

£ 41.62 shipping 
Ships from Germany to U.S.A.

Quantity: 2 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

This book investigates the connections between retranslation and the great socio-cultural changes that occurred in Western cultures in the last two centuries. The collected essays address issues such as literary reception, the renewal of literary canons, readers' expectations and tastes, the transformation of aesthetic parameters and linguistic standards, the changing status of translators and the position of translated texts in the target polysystems.The volume relies on a range of approaches and methodologies, including the reconstruction of publishing history, reception and the canon, and the examination of texts and paratexts. It offers an original perspective on the methods, purposes and reasons for retranslation, underlining the historical dimension of a practice that has always been linked to the transformations of the target cultures and ways of approaching foreignness. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 360.

Title
Retranslation and Socio-Cultural Changes
Publisher
Peter Lang
Publication year
2025
Condition
Neu
Binding
Softcover/Taschenbuch
Language
English
ISBN 10
1803743069
ISBN 13
9781803743066
Item weight
360 grams

Home-set

Mannheim, Germany

5-star seller

AbeBooks seller since April 13, 2026

Shipping rates from Germany to U.S.A.

Item10 to 12 business days8 to 10 business days
First item£ 41.62£ 62.56
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Check

Specialty

Buch

Seller's business information

Home-set

Germany