Rapid Fire: Report of the Army Command
Language: English
Published by Sven Dethlefs, 2025
- Softcover
- Used
Seller: Hellertown Books, Hellertown, PA, U.S.A.Hellertown Books
AbeBooks seller since August 22, 2025
Condition: Used - Very good
£ 13.12
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
pen corrections to translation of Forward performed by the hand of the translator and publisher, Sven Dethlefs. Sven inscribed and signed the first front end paper.
Seller Inventory # 42230H80246
- Title
- Rapid Fire: Report of the Army Command
- Author
- Köppen, Edlef
- Publisher
- Sven Dethlefs
- Publication year
- 2025
- Condition
- Very Good
- Dust jacket
- No Jacket
- Signed
- Signed by Publisher
- Binding
- Soft cover
- Language
- English
- ISBN 13
- 9798881702182
- Seller catalogs
- 11-batch-06001-07000
“Köppen’s book remains unrivalled, unsurpassed as the most advanced war novel” — Jens Malte Fischer
“Köppen’s book should find hundreds of thousands of readers” — Ernst Toller
"More courageous, more honest, more modern than Remarque's All Quiet on the Western Front" — Literarische Welt, Germany
From the book:
Rapid fire: The battery becomes a machine. The “rapid fire” command causes the arms of six gunners in a battery of six guns to tear open the breech six times in sixty seconds with the precision of six machine levers.
Rapid fire: The men’s fury is channeled into the guns. Six cold metal barrels toll the death knell six times in sixty seconds. The machine thirsts for blood . . .
Adolf Reisiger, a young student full of youthful curiosity, enlists in the German Field Artillery at the outbreak of World War I. But the war he imagined quickly dissolves into mud, blood, and the grinding machinery of industrialized death. His journey through the battlefields reveals a society — and a generation — irrevocably shattered.
First published in Germany in 1930 under the title Heeresbericht (Report of the Army Command), Rapid Fire is a groundbreaking anti-war novel that fuses fiction with historical documents to lay bare the brutal realities of the First World War. Köppen’s innovative, modernist style — interweaving news clippings, official communiqués, letters and propaganda — exposes the sharp divide between the illusions maintained at home and the soldiers’ brutal reality at the front.
Rapid Fire was banned during the III. Reich for its unflinching realism. A war novel, a gripping account of battle, a breathtaking thriller of survival and endurance — and a stark testimony to how a society corrodes under years of deceit and propaganda. Rapid Fire stands as one of the most important and unflinching works of Great War literature.
“An essential book for any military library” — Colonel Jarrod Stoutenborough, United States Marine Corps, Marine Artillery Detachment, Fort SillEnglish translation © 2025 Sven Dethlefs.
Original German text by Edlef Köppen (1893–1939) is in the public domain.
All rights reserved. No part of this translation may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means—electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise—without prior written permission of the copyright holder.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
Hellertown Books
Hellertown, PA, U.S.A.
AbeBooks seller since August 22, 2025
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 5 to 14 business days | 3 to 6 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 5.97 | £ 8.21 |
Payment methods
Store description
small online bookstore in the Lehigh Valley (Pennsylvania)
Specialty
used and antiquarianSeller's business information
Hellertown Books
PA, U.S.A.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Hellertown Books, Hellertown, Pennsylvania, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.