Title: The Politics of the Revised Version: A Tale of Two New Testament Revision Companies
Publisher: Bloomsbury T & T Clark
Publication Date: 2018
Language: English
ISBN 10: 0567673464
ISBN 13: 9780567673466
Binding: Hardcover
Condition: Brand New
Weight: 0.51 kilograms

About this title

Synopsis

Alan Cadwallader examines how the revision of the Authorised Version (that ran from 1870 until its published release in 1881) generated one of the most bitter instances of the political interests involved in the translation of a sacred book. Cadwallader shows how a public avowal of unity and fraternal harmony that characterized the public release and marketing of the New Testament revision in 1881 and the Old Testament revision in 1885 masks a tense historical reality that has not previously been reconstructed. Through a thorough sifting of private correspondence, notebooks kept by some of the members of the New Testament Revision Company in England and the United States, and other not previously studied primary sources Cadwallader examines and presents the political situation that surrounded the translation. He exposes relations between an imperial, sovereign nation and the position of an Established Church; the aspirations and authenticity of denominations within a nation; the competitive tensions of national and international prestige and responsibility; and the ultimate control exercised by publishing houses that fundamentally flawed the process of revision and the public acceptance of the final product.

About the Author

Alan Cadwallader is a Research Fellow at the Centre of Public and Contextual Theology at Charles Sturt University, Australia.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

Edward Bowditch Ltd
Exstowe, Exton, Exeter, EX3 0PP, United Kingdom

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

Legal entity name: Edward Bowditch Ltd
Legal entity form: Limited company
Business correspondence address: Exstowe, Exton, Exeter, EX3 0PP
Company registration number: 04916632
VAT registration: GB834241546
Authorised representative: Mr. E. Bowditch

Right of cancellation

Shipping Terms

Orders usually dispatched within two working days.

Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.

Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.
Order quantity	7 to 18 business days	2 to 5 business days
First item	� 25.00	� 25.00

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.