First published in Cabo Verde in 1998, Jorge Carlos Fonseca's Pigs in Delirium (Porcos em Del�rio) charted and continues to chart a new vision not just for Cabo-Verdean poetry, but for all of Lusophone poetry. Pigs in Delirium begins with a 10-page biographical timeline of the allegedly deceased author's life, compiled by an old enemy turned posthumous admirer. The grandiose, surreal, and self-deprecating document includes recognizable elements from Jorge Carlos Fonseca's known biography alongside a fantastical and metaphysical one. Spicerian in tone, it recounts the poet's strange birth, several body parts at a time, over the course of his first 19 years; a 27-day argument with Ren� Char, already long dead, over the best title for the book; and even a failed heist of the Louvre.

Paginated in reverse, Fonseca's poems sprawl across multiple pages, sometimes crossed out by large Xs. Though they read from top to bottom their typesetting from the bottom margin upward suggests levitation or the rising of a tropical mist. As these innovations suggest, Porcos em Del�rio is not an "easy" book. Fonseca delights in difficulty-Joyce being another influence cited by fellow poet Arm�nio Vieira-and reflects this pleasure in a playful intellectualism that can at times approach the abstruse. Indeed, a perfect understanding of the poems may not be merely impossible but beside the point. And yet the book remains as legible as it is imagistic, lyrical, and hyper-referential.

In this, the strangest book of Lusophone African literature, the poet devours and regurgitates influences from Breton to Bu�uel, Ginsberg to Garbarek, with a recurring fondness for Archie Shepp, occasional incursions of Kriolu wordplay, and a talent for mimicking (and skewering) the language of postcolonial island politics. This searing skepticism of overwrought political language is run through with Utopian faith in the power of poetry. Pigs in Delirium marks the English-language debut of an essential postcolonial African voice.

About the Authors

Jorge Carlos Fonseca is a politician, jurist, academic, and writer born in Mindelo, Cabo Verde, in 1950. A former freedom fighter, he served two terms as president of Cabo Verde, from 2011-2021. He has written over 20 books, primarily focused on issues of jurisprudence. His literary output includes the collections Silence Accused of High Treason and Incitement to Public Bad Breath (1995), Pigs in Delirium (1998), and a book of selected poems, My Nights' Seductive Inks (2019), as well as a novel, The Spanish Hostel (2017).

Shook is a poet and translator in California. Their translations from Portuguese include Concei��o Lima's selected poems, No Gods Live Here, for which they were a 2017 NEA Translation Fellow, and Jorge Lauten's Bury My Heart on Mt. Ramelau.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Save up to 90% on your favorite items at BargainBookStores.com! Our 20,000 square foot warehouse in Grand Rapids, Michigan is filled with hundreds of thousands of books and consumer goods, all at the lowest prices! We've been serving internet customers with great deals since 2001. All books ship from Grand Rapids, Michigan. 100% Customer Satisfaction Guaranteed We want to ensure your satisfaction. If you are dissatisfied with your purchase or shopping experience, we would like to hear from you. Please contact us by email: cs@bargainbookstores.com. Please be sure to include your contact information and order number. We do not charge a restocking fee for returns. Your Privacy BargainBookStores.com does not provide, sell or market customer information to other businesses or organizations.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

BargainBookStores
3423 Lousma Dr SE, Grand Rapids, MI, 49548, U.S.A.

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

BargainBookStores guarantees 100% Customer Satisfaction. We ship worldwide and offer a variety of shipping methods to meet your needs. Please place your order directly via ABEBooks.com. We accept payment by MasterCard and Visa. For more information, contact us by email at cs@bargainbookstores.com. Full contact info is below:

BargainBookStores.com LLC
3423 Lousma Dr SE
Grand Rapids, MI 49548

Right of cancellation

If you are a consumer you can cancel the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.

INFORMATION REGARDING THE RIGHT OF CANCELLATION

Statutory Right to cancel

You have the right to cancel this contract within 14 days without giving any reason.

The cancellation period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the the last good or the last lot or piece.

To exercise the right to cancel, you must inform us, BargainBookStores, 3423 Lousma Dr SE, Grand Rapids, Michigan, U.S.A., 49548, +1 616-301-2349, of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model cancellation form, but it is not obligatory. You can also electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". If you use this option, we will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a cancellation on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.

To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired.

Effects of cancellation

If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).

We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.

We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to cancel with contract.

We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.

You shall send back the goods or hand them over to us or BargainBookStores, 3423 Lousma Dr SE, Grand Rapids, Michigan, U.S.A., 49548, +1 616-301-2349, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your cancellation from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.

Exceptions to the right of cancellation

The right of cancellation does not apply to:

the delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
the supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not cancel it once delivery had started.

Model withdrawal form

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)

To: (BargainBookStores, 3423 Lousma Dr SE, Grand Rapids, Michigan, U.S.A., 49548, +1 616-301-2349)

I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following goods (*)/for the provision of the following service (*),

Ordered on (*)/received on (*)

Name of consumer(s)

Address of consumer(s)

Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)

Date

* Delete as appropriate.

Shipping Terms

We will ship to all domestic and most international destinations.

Please note: Shipping times are estimated and are not guaranteed by BargainBookStores.

Shipping rates within U.S.A.

Shipping rates within U.S.A.
Order quantity	4 to 10 business days	4 to 9 business days
First item	� 0.00	� 29.36

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.