Performing Shakespeare in India: Exploring Indianness Literatures and Cultures
Language: English
Published by SAGE India, 2016
- Hardcover
- Used

Seller: UK BOOKS STORE, London, London, United KingdomUK BOOKS STORE
AbeBooks seller since March 11, 2024
Condition: Used
£ 35.12
Quantity: Over 20 available
Add to basketItem description from seller
Brand New! Fast Delivery This is an International Edition and ship within 24-48 hours. Deliver by FedEx and Dhl, & Aramex, UPS, & USPS and we do accept APO and PO BOX Addresses. Order can be delivered worldwide within 6-10 days and we do have flat rate for up to 2LB. Extra shipping charges will be requested if the Book weight is more than 5 LB. This Item May be shipped from India, United states & United Kingdom. Depending on your location and availability.
Seller Inventory # Atlan 9789351509745
- Title
- Performing Shakespeare in India: Exploring Indianness Literatures and Cultures
- Author
- Shormishtha Panja/Babli Moitra Saraf
- Publisher
- SAGE India
- Publication year
- 2016
- Condition
- New Books
- Binding
- Hardcover
- Language
- English
- ISBN 10
- 9351509745
- ISBN 13
- 9789351509745
- Edition
- International Edition
An adaptation of Shakespeare’s plays as a basis of critical exploration of identity formation in India.
Even while a conscious dismantling of colonization was happening since the 19th century, the Indian literati, intellectuals, scholars and dramaturges were engaged in deconstructing the ultimate icon of colonial presence―Shakespeare. This book delves into what constitutes Indianness in the postcolonial context by looking into the text and sub-text of the Bard of Avon’s plays adapted in visual culture, translation, stage performance and cinema.
The book is an important intervention in the ongoing explorations in social and cultural history, as it explores how Shakespeare has impacted the emergence of regional identities around questions of language and linguistic empowerment in various ways. It reveals an extraordinary negotiation of colonial and postcolonial identity issues―be it in language, in social and cultural practices or in art forms.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Her books include Shakespeare and the Art of Lying (ed.), Shakespeare and Class (co-ed.), Word Image Text: Studies in Literary and Visual Culture (co-ed.) and Signifying the Self: Women and Literature (co-ed.).
Babli Moitra Saraf is the Principal of Indraprastha College for Women, University of Delhi, where she is an Associate Professor in the Department of English and heads the department of Multimedia and Mass Communication. She received her MPhil degree in English and PhD in Sociology. She is fluent in several Indian and foreign languages and is a published translator. La Preda e altri Racconti (Einaudi 2004) and La Cattura (Theoria 1996) are Italian translations of the Bengali activist–novelist Mahasweta Devi’s works in collaboration with Maria Federica Oddera. Her work Rajouri Remembered (2007), is a translation of oral history and documents from Hindi, Urdu and Punjabi, recounting the effects of the Partition of India in the state of Jammu and Kashmir. She has published in the field of Translating and Interpreting Studies. She is on the editorial board of Translation: A Transdisciplinary Journal, and of Saar Sansaar, dedicated to Hindi translations directly from foreign languages.
Moitra Saraf has been a scholar under the Indo-Italian Cultural Exchange Program, Visiting Scholar under the Fulbright-Nehru International Education Administrator Program, a Research Associate and Visiting Faculty at the NIDA School of Translation Studies. She received the Distinguished Teacher Award of the University of Delhi, the Amity Women Achiever in Education Award, the 27th Dr S. Radhakrishnan Memorial National Award for Teachers and the Distinguished Alumnus Award from St. Stephen’s College, Delhi, for Lifelong Pursuit of Excellence.
"About the title" may belong to another edition of this title.
UK BOOKS STORE
London, London, United Kingdom
AbeBooks seller since March 11, 2024
Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.
| Item | 5 to 10 business days | 4 to 7 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 4.72 | £ 7.68 |
Payment methods
Seller's business information
URBAN BOOK LIMITED
71-75 Shelton Street, Covent Garden
London, United Kingdom WC2H 9JQ
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to UK BOOKS STORE, London, United Kingdom, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.