About this Item
two letters, small quarto, 6 pages, in very good clean and legible condition. The collection contains a description of the Battle of Maubeuge, which featured in a plot to destroy Lafayette's reputation, however his success in the field trumped this vicious plot. Au Camp de Rancenne sous Givet 12 Mai 1792 "Mon cher frère, Je n'ai aucune nouvelle de toi ni de Villers. Je ne scais quell parti il aura pris, ni comment-il pourra exister quand il aura consommé le capital de son cantonment numeraire, qui lui a été rembourse M. Sutaine Bertrand negt rue ceres à Rheims en depositaire du billes de 6000. Si tu lui ecris par la suite tu mettra à lt. L. Pille, Volre de la 2e Come du Bord de Volont. De la Cote d'or, a l'armee du Genl Lafayette au camp de Rancenne pres Givet si nous avons décampé cela non joindra . occupe toi donc , je te prie de de faire payer m d'alonville sil en émigré, c'est une raison de plus pour ne pas le menager le decret contre ces debiteurs en formel. Pendant que nous allons la constitution an dehors, mets toi àla tete de nos petites proprietés es tâche de sauver villes de la misère qui le menace ne laissons point perdu le bien de Citry ce sera une retraite agreeable pour des guerriers si nous pourroit y revenir comme notre ayent couvers comme lui de gloire es de blessures. Si villers vouloir venir . rejoinder je lui donnerai un fusil es 15 pour jour jusqu'au que fais instructions es sa valeur merite que les frères d'armes le nomment officer, sil en a le . Nous sommes comme tu scais, part de Rheims pour Meziere le 10 Mars der. Le battalion a été Cayerne ce qui a achevé son instruction militaire de place; il sort tres bien, aussi bien que quelque regimens de ligne que ce soit, il est sage, es plein de courage.Nos officiers generaux es ont toujours été content cela nous avalu l'avantage d'être tires de la reserve pour etre en 1er ligne et nous avons la droit l'armée de M de la Fayette. Nous sommes partis de Mezieres le 29 avril a midi et nous sommes arrives ici le lendemain à la meme heure par la traverse des Ardennes. Nous avons passé la 1e nuit au bivouac. Nous avons campe le lendemain. Nous devions nous porter sur le champs sur Namur sans l'echec des detachemens du nord, Nous eprouvans ici des . froid extraordinaire . je coucher sur la paille dans deux couverturs j'aurai ce soir mon matelas. M. dela Fayette nous a deja fait manoeuvrer deux fois il est fort content de l'armée. ." (The letter closes with a sketch at the base of page three with a line drawing explaining the order of the troops delineating the relative location of the various regiments.) Au camp retranche de Maubeuge le neuf Juin 1792 l'an 4e de la liberté a l'armée de Gal Lafayette "Nous etions depuis longtems notre cher frère, dans l'inquietude sur votre compte nous ne faisons ou vous ecrire parceque nous ignorons si vous aves continue votre residence a la garniere. et nous vous vous verrons et vous embrasserons avec grand plaisir puisque son promettes de venir nous rejoindre a l'armee nous eussions bien desire vous voir reuni à nord dans la militaire, n'ayant aucune retraite, il nous paraissoit naturel que vous churches a vous en faire un etat avec . plus de raison que tout le servis de votre service dans les domains vous aurait compte pour etre reuni a vos service . et vous assurer un fort honnete aubout de trente ans de tons services e'st le parti qu a pris Etienne es il s'en trovera bien il a fait son service de simple volontaire avec la plus grande exactitude depuis sept mois et je vien de lui obtenir du General Lafayette la promesse de la premiere sous lieutenance vacant dans la ligne. Nous avons à Givet chez m du craigniaux, notre malle . dans la malle sont nos papiers je vais ecrire à ce citoyen de vous addresser par la menagerie en vous en donnant avis. Vous aurés alors trois papiers quell conques sans avoir besoin d'aller à Rheims ni à Dijon ou il n'y en n'a plus a. Seller Inventory # 029902
Contact seller
Report this item
