Notker Latinus Zu Boethius, »De Consolatione Philosophiae«: Buch IV/V: Kommentar: 122 (Altdeutsche Textbibliothek)
Language: German
Published by De Gruyter, 2009
- Softcover
- New

Seller: Kennys Bookstore, Olney, MD, U.S.A.Kennys Bookstore
AbeBooks seller since October 9, 2009
Condition: New
£ 83.46
Quantity: Over 20 available
Add to basketItem description from seller
2009. 1st Edition. perfect. . . . . . Books ship from the US and Ireland.
Seller Inventory # V9783484202221
- Title
- Notker Latinus Zu Boethius, »De Consolatione Philosophiae«: Buch IV/V: Kommentar: 122 (Altdeutsche Textbibliothek)
- Author
- Notker der Deutsche
- Publisher
- De Gruyter
- Publication year
- 2009
- Condition
- New
- Binding
- Soft cover
- Language
- German
- ISBN 10
- 348420222X
- ISBN 13
- 9783484202221
Notker III. Labeo oder der Deutsche, Lehrer im St. Galler Benediktinerstift ( 1022), hat mehrere lateinische Schultexte, darunter auch die Consolatio Philosophiae (CPh) des Boethius ins Spatalthochdeutsche ubersetzt und auch grotenteils in seiner Muttersprache erklart (= Nb). Fur seine Ubertragung und Exegese hat er zahlreiche und verschiedenartige, vor allem lateinische Quellen benutzt. Mit diesem ersten der Parallelbande 1A, 2A und 3A zu den Nb-Textbanden 1, 2 und 3 unserer Ausgabe (ATB 94, 100, 101) lege ich interessierten Germanisten, Mediavisten und Liebhabern der CPh des Boethius die Resultate langjahriger Quellenforschungen in Gestalt eines Stellenkommentars (Notker latinus) zu Nb vor. Dieser Kommentar folgt wiederum dem Text von Nb, d.h. der Leithandschrift St. Gallen 825, nach Seiten und Zeilen. Vorher geht zunachst ein ausfuhrliches Abkurzungs-, Siglen- und Literaturverzeichnis, dann folgt eine umfassende Einleitung, in der die Quellen und die Grundsatze dieses Kommentars vorgestellt und auch v.a. Entscheidungen zu Quellenfragen begrundet und gelegentlich verteidigt werden.
Der eigentliche Text des Kommentars wird wiederum auf 3 Bande (parallel zu den Textbanden von Buch I/II, Buch III und Buch IV/V der CPh verteilt. Am Ende des 3. Bandes findet eine Reihe von Nachtragen und Berichtigungen zu Nb ihren Platz. Ein Band, der Nachtrage und Berichtigungen zu den anderen Banden unseres Notker-Unternehmens sowie einige Register und Hinweise auf wichtige neuere Notker-Forschung und Forschungsliteratur enthalten wird, ist geplant. Eine der Hauptleistungen Notkers ist die Kunst, mit der er den oft schwierigen und sproden CPh-Text in sein Spatalthochdeutsch ubertragen hat. Bei der Quellensuche habe ich daher - weit mehr als meine Vorganger - auf Nuancen und Feinheiten der Wiedergabe geachtet und auf fast alles, das dabei von Belang sein kann, hingewiesen. Auf diese Weise stellt dieser Notker latinus auch eine Fundgrube fur die Lexikographie des Althochdeutschen sowie generell fur die Lexikologie dar.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Petrus W. Tax, University of North Carolina in Chapel Hill, North Carolina, USA; James C. King, George Washington University, USA.
"About the title" may belong to another edition of this title.
Kennys Bookstore
Olney, MD, U.S.A.
AbeBooks seller since October 9, 2009
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 14 to 20 business days | 13 to 14 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 7.85 | £ 15.71 |
Payment methods
Store description
We carry a comprehensive range of out of print and rare books.
Specialty
Revolution, War, Peace, Irish StudiesSeller's business information
Kennys Bookshop and Art Galleries (Holdings) Limited
Liosbán Retail Park, Tuam Road
Galway, Ireland H91 N5P8
Terms of sale
We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks websites.
If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund within 30 days of the estimated delivery date.
For any queries please use the contact seller link or send an email to books@kennys.ie
Conor Kenny
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Kennys Bookstore, Olney, Maryland, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
All books securely packaged. Some books ship from Ireland.