The New Covenant Commonly Called the New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ (Revised Version / "American Standard Version") (Paperback)
Language: English
Published by Truth Unredacted Publishing, 2026
- Softcover
- New

Seller: CitiRetail, Stevenage, United KingdomCitiRetail
AbeBooks seller since June 29, 2022
Condition: New
£ 56.49
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Paperback. What happened to the "Lost" Third Edition of the King James Bible?Many readers may assume "Authorized" English Bibles ended in 1611. But two authorized revisions predate the King James Bible, making the 1611 text the third revision. The 1881/1900 Revised Version stands as the authorized fourth.In 1870, the Convocation of Canterbury authorized the first and only official revision of the King James Bible. British scholars invited the finest linguistic minds in America to join the work. After sweating in lock-step collaboration for 30 years-longer than any translation or revision in English Bible history-the American Revision Committee completed the final revised masterpiece in 1900: The Revised Version (Standard American Edition) of the New Testament.The 1900 release stands as the third edition of the King James Bible-the Authorized Version, revised, purified, and perfected.But before the public could embrace the corrected Authorized Version, a publishing monopoly stepped in. Publisher Thomas Nelson stripped the authorized "Revised Version" name, rebranded the text as the "American Standard Version" (ASV), and buried the true King James legacy for over a century.Until now.The 2026 restoration from Truth Unredacted Publishing shatters the corporate deception. You will hold the resurrected 1900 masterpiece, reclaiming the rightful Revised Version title and Authorized Version lineage. Inside the 823-page Historic Edition, you'll discover: 176 Pages of Forensic Documentation: Review shocking historical evidence exposing the Thomas Nelson publishing deception.26 Photographic Proofs: Analyze 16 original documents-including 1901 copyright pages, vintage publisher advertisements, and physical Bible spines-exposing the exact Thomas Nelson bait-and-switch and the erasure of the historical name.8 Full-Page 1881 Scans: You will examine 8 historic pages from the rare 1881 publication, The Old and The New Compared. The side-by-side forensic pages expose dozens of 1611 translation errors per page, visually corrected in bold print.The Insider's Account: Read The Story of the Revised New Testament-the suppressed 1908 insider account by American Revision Committee member Matthew Brown Riddle.The Uncorrupted New Covenant: Read the exact text carefully revised from the 1611 edition (which academic consensus proves is 83% to 90% William Tyndale's original translation).3,373 Translation Footnote "Helps" Dive deep into the original Greek with thousands of contextual scholar notes right on the page in 10pt readable font.The Missing 1611 Preface: Read the actual words of the original King James translators practically begging for future revisions-a preface modern publishers conveniently omit.13pt Large Print28 Blank Journaling PagesScholar EditionThe Most Honest, Accurate Translation from the Original GreekThe 1900 Revised Version was crafted by 101 of the most transparent scholars in history-including legendary linguists like Dr. James Strong (creator of Strong's Concordance) and Joseph Thayer (author of Thayer's Greek Lexicon). The committee drove toward an unprecedented goal: to provide the most honest, accurate, word-for-word, Greek-to-English translation possible, completely free of forced theology or ideology, while rigorously explaining the exact reasons for the revisions.If you demand the uncorrupted truth of the oldest Greek texts, you will finally see the 24 rare, physical exhibits a publishing monop Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. …
Seller Inventory # 9781971691060
- Title
- The New Covenant Commonly Called the New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ (Revised Version / "American Standard Version") (Paperback)
- Author
- William Tyndale
- Publisher
- Truth Unredacted Publishing
- Publication year
- 2026
- Condition
- new
- Binding
- Paperback
- Language
- English
- ISBN 10
- 1971691062
- ISBN 13
- 9781971691060
Many readers may assume "Authorized" English Bibles ended in 1611. But two authorized revisions predate the King James Bible, making the 1611 text the third revision. The 1881/1900 Revised Version stands as the authorized fourth.
In 1870, the Convocation of Canterbury authorized the first and only official revision of the King James Bible. British scholars invited the finest linguistic minds in America to join the work. After sweating in lock-step collaboration for 30 years—longer than any translation or revision in English Bible history—the American Revision Committee completed the final revised masterpiece in 1900: The Revised Version (Standard American Edition) of the New Testament.
The 1900 release stands as the third edition of the King James Bible—the Authorized Version, revised, purified, and perfected.
But before the public could embrace the corrected Authorized Version, a publishing monopoly stepped in. Publisher Thomas Nelson stripped the authorized "Revised Version" name, rebranded the text as the "American Standard Version" (ASV), and buried the true King James legacy for over a century.
Until now.
The 2026 restoration from Truth Unredacted Publishing shatters the corporate deception. You will hold the resurrected 1900 masterpiece, reclaiming the rightful Revised Version title and Authorized Version lineage.
Inside the 823-page Historic Edition, you'll discover:
- 176 Pages of Forensic Documentation: Review shocking historical evidence exposing the Thomas Nelson publishing deception.
- 26 Photographic Proofs: Analyze 16 original documents—including 1901 copyright pages, vintage publisher advertisements, and physical Bible spines—exposing the exact Thomas Nelson bait-and-switch and the erasure of the historical name.
- 8 Full-Page 1881 Scans: You will examine 8 historic pages from the rare 1881 publication, The Old and The New Compared. The side-by-side forensic pages expose dozens of 1611 translation errors per page, visually corrected in bold print.
- The Insider's Account: Read The Story of the Revised New Testament—the suppressed 1908 insider account by American Revision Committee member Matthew Brown Riddle.
- The Uncorrupted New Covenant: Read the exact text carefully revised from the 1611 edition (which academic consensus proves is 83% to 90% William Tyndale's original translation).
- 3,373 Translation Footnote "Helps": Dive deep into the original Greek with thousands of contextual scholar notes right on the page in 10pt readable font.
- The Missing 1611 Preface: Read the actual words of the original King James translators practically begging for future revisions—a preface modern publishers conveniently omit.
- 13pt Large Print
- 28 Blank Journaling Pages
- Scholar Edition
The Most Honest, Accurate Translation from the Original Greek
The 1900 Revised Version was crafted by 101 of the most transparent scholars in history—including legendary linguists like Dr. James Strong (creator of Strong's Concordance) and Joseph Thayer (author of Thayer's Greek Lexicon). The committee drove toward an unprecedented goal: to provide the most honest, accurate, word-for-word, Greek-to-English translation possible, completely free of forced theology or ideology, while rigorously explaining the exact reasons for the revisions.
If you demand the uncorrupted truth of the oldest Greek texts, you will finally see the 24 rare, physical exhibits a publishing monopoly kept hidden for 125 years.
Scroll up and secure your copy of the Revised New Testament (Revised Version: Standard American Edition).
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
CitiRetail
Stevenage, United Kingdom
AbeBooks seller since June 29, 2022
Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.
| Item | 7 to 14 business days | 7 to 60 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 37.00 | £ 37.00 |
Payment methods
Store description
Online business
Seller's business information
ABC BOOKS LIMITED
10 John Street
London, United Kingdom WC1N 2EB
Terms of sale
Orders can be returned within 30 days of receipt.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to CitiRetail, Stevenage, United Kingdom, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Please note that titles are dispatched from our US, Canadian or Australian warehouses. Delivery times specified in shipping terms. Orders ship within 2 business days. Delivery to your door then takes 7-14 days.