Mayakovsky Maximum Access: Selected Poems
Language: English
Published by CreateSpace Independent Publishing Platform, 2018
- Softcover
- Used
Seller: -OnTimeBooks-, Phoenix, AZ, U.S.A.-OnTimeBooks-
AbeBooks seller since March 9, 2023
Condition: Used - Very good
£ 8.75
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Gently read. May have name of previous ownership, or ex-library edition. Binding tight; spine straight and smooth, with no creasing; covers clean and crisp. Minimal signs of handling or shelving. 100% GUARANTEE! Shipped with delivery confirmation, if you're not satisfied with purchase please return item! Ships USPS Media Mail.
Seller Inventory # OTV.1981374035.VG
- Title
- Mayakovsky Maximum Access: Selected Poems
- Author
- Mayakovsky, Vladimir
- Publisher
- CreateSpace Independent Publishing Platform
- Publication year
- 2018
- Condition
- very_good
- Binding
- Soft cover
- Language
- English
- ISBN 10
- 1981374035
- ISBN 13
- 9781981374038
Futurist, hooligan, revolutionary, propagandist, lover, clown, martyr, hero—the poet Vladimir Mayakovsky was the powerhouse and rock star of Russia’s Silver Age. This bilingual edition provides “maximum access” to his best known poems, and features:
- Precise English translations.
- Stress marks in the Russian text.
- Commentary on syntax, wordplay and neologisms.
- Clarification of cultural, historical and literary references.
- Essays on theme, persona and poetic technique.
This is undiluted Mayakovsky, in the highest obtainable proof for non-native speakers.
“Readers familiar with Mayakovsky’s verse in Russian will enjoy the poetic wit and insight of Jenny Wade’s translations, which also shed light on some of the verbal and syntactic riddles of the original: those seeking to grasp the Mayakovsky phenomenon in English can rely on the supreme accuracy of Wade’s renderings, and on her overall treatment of her subject, full of artistic admiration and human empathy—yet also distinguished by a critical distance necessary for any real understanding.”
—Anna Muza, Senior Lecturer, Slavic Languages and Literatures, UC Berkeley
“’To all of you…I raise my skull, filled with poetry…’ In Jenny Wade’s masterful translation, with palpable notes, Mayakovsky Maximum Access, what we have is, not only a sensitive, lyrical, down-to-earth reading of a poet who frequented rhyme in his own lyrical, at times, harsh and raw work, but also continual “instructions” on how to enter into this master poet/playwright’s work. The book is bilingual and thus open to further interpretation for those who frequent both languages. Pick up this book & fill your skull.”
—steve dalachinsky, author of The Final Nite
“The Russian poet, Mayakovsky, is central to his country’s literary history. Jenny Wade’s translations of his marvelous, yet down to earth, poems are a marvel in themselves. This is an important book—highly recommended!”
—Ron Kolm, author of Night Shift
“Jenny Wade has superbly captured the plangent Whitmanesque rhythms of Mayakovsky, written on the wing, on the fly, on the loose, ‘a cloud in trousers.’ The clarity of Wade’s supple translation and explanatory footnotes make this a timely addition to the canon of poetic voices that now, more than ever, need to be heard.”
—Max Blagg, author of Slow Dazzle
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
"About the title" may belong to another edition of this title.
-OnTimeBooks-
Phoenix, AZ, U.S.A.
AbeBooks seller since March 9, 2023
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 3 to 8 business days | 2 to 6 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 0.00 | £ 2.98 |
Payment methods
Specialty
Used books of all typesSeller's business information
BookDrop LLC
601 S 54th Ave, STE 101
Phoenix, AZ U.S.A. 85043
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to -OnTimeBooks-, Phoenix, Arizona, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.