,Lux divinitatis' - ,Das liecht der gotheit'

Language: German

Published by De Gruyter, DE, 2019

3110176025 / 9783110176025

  • Hardcover
  • New
See all details

Seller: Rarewaves USA United, HEBRON, KY, U.S.A.Rarewaves USA United

5-star seller

AbeBooks seller since June 20, 2025

Hardcover

Condition: New

£ 242.72

£ 37.10 shipping 
Ships within U.S.A.

Quantity: Over 20 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

Mit dieser synoptischen Edition der lateinischen Übersetzung des Fließenden Lichts der Gottheit Mechthilds von Magdeburg und ihrer alemannischen Rückübersetzung werden zwei Versionen eines der wichtigsten Texte der mittelalterlichen Mystik erstmals wissenschaftlich zugänglich. Mechthilds in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts entstandenes Buch thematisiert in lyrischen, hymnischen und dramatischen Textpartien die Vereinigung der menschlichen Seele mit Gott, berichtet von Visionserlebnissen und enthält Gebete sowie lehrhafte und reflektierende Abschnitte mit Bezug zur Zeitsituation. In der Forschung gilt das Werk als Beginn volkssprachlicher mystischer Literatur überhaupt. Die lateinische Übersetzung mit dem Titel Lux divinitatis entstand noch vor 1296/1298 und ordnet das Textmaterial ihrer Vorlage völlig neu. Die synoptisch abgedruckte alemannische Rückübersetzung Das liecht der gotheit entstand Ende des 15., Anfang des 16. Jahrhunderts aller Wahrscheinlichkeit nach in Basel. Eine detaillierte Einleitung, ein Parallelstellen-Apparat, Kapitelkonkordanzen sowie ausführliche Register dienen der weiterführenden Erschließung. Zudem bietet die vorliegende Edition eine umfassende Dokumentation aller primären und sekundären Rezeptionszeugen der lateinischen Übersetzung des Fließenden Lichts.…

Seller Inventory # LU-9783110176025

Title
,Lux divinitatis' - ,Das liecht der gotheit'
Author
Mechthild von Magdeburg
Publisher
De Gruyter, DE
Publication year
2019
Condition
New
Binding
Hardback
Language
German
ISBN 10
3110176025
ISBN 13
9783110176025
Item weight
1,192 grams
Dimensions
6.69 x 1.38 x 9.61 inches

Rarewaves USA United

HEBRON, KY, U.S.A.

5-star seller

AbeBooks seller since June 20, 2025

Shipping rates within U.S.A.

Item30 to 30 business days14 to 14 business days
First item£ 37.10£ 49.71
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay

Seller's business information

Rarewaves USA

10100 West Sample Road, Ste 101
Coral Springs, FL U.S.A. 33065