Lettres de Mistriss Fanni Butlerd à Milord Charles Alfred de Caitombridge, comte de Plisinte, duc de Raflingth, écrites en 1735, traduites de l'Anglais en 1756 par Adélaïde de Varançai [i.e. M.J. Riccoboni].

Item image 1 of 2.
Heritage seller

Seller: Librairie HATCHUEL, PARIS, FranceLibrairie HATCHUEL

5-star seller

AbeBooks seller since March 17, 2000

Association member: ILAB

View this seller's items

Condition: Used

£ 353.30

£ 25.73 shipping 
Ships from France to U.S.A.

Quantity: 1 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

Paris, Par la Société des Libraires, 1757. In-8 (161 x 100 mm), pleine basane marbrée, dos à 4 nerfs orné de compartiments ornés d'un décor fleuronné et cloisonné estampé à froid, pièce de titre de maroquin brique, filet à froid sur les coupes, tranches rouges (reliure anglaise de l'époque), 164 p. Seconde édition, publiée la même année que l'originale. Bien que présenté comme une traduction de l'anglais, ce roman est en réalité la première oeuvre composée par Marie-Jeanne Riccoboni. Raymond Trousson, dans ses "Notes de lecture" ("Dix-Huitième Siècle", 1981, p.445 sq.), souligne les origines autobiographiques de ce récit, ainsi que l'inspiration puisée chez Richardson, Crébillon fils et Marivaux, tout en mettant en avant l'originalité de Mme Riccoboni: un style épuré, une unité resserrée dans le temps et l'espace, et une absence de digressions. Ce roman explore l'illusion amoureuse, où l'héroïne découvre que son amant n'était que le fruit de sa propre imagination. C'est également un roman féministe qui offre un réquisitoire éloquent contre la domination masculine. "L'un des meilleurs auteurs de romans du siècle. Pour la première fois, la femme soulève le problème de sa destinée" (Monglond, cité par Dict. Fayard, p. 1120). (Martin, Mylne et Frautschi, 'Bibliographie du genre romanesque français', 57 :12. Quérard, 'France littéraire', VIII, 18). Ex-libris gravé du bibliophile britannique Anthony Conyers Surtees. Très bon exemplaire, très frais, dans une reliure anglaise de l'époque ornée d'un décor estampé à froid.

Seller Inventory # 37761

Bibliographic details

Title
Lettres de Mistriss Fanni Butlerd à Milord Charles Alfred de Caitombridge, comte de Plisinte, duc de Raflingth, écrites en 1735, traduites de l'Anglais en 1756 par Adélaïde de Varançai [i.e. M.J. Riccoboni].
Author
[RICCOBONI (Marie-Jeanne Laboras)]

Librairie HATCHUEL

PARIS, France

5-star seller

AbeBooks seller since March 17, 2000

Association member:

Shipping rates from France to U.S.A.

Item5 to 10 business days6 to 10 business days
First item£ 25.73£ 25.73
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay

Store description

Antiquarian & rare books on History of ideas, Politics, Economics, Social Sciences, Feminism, Philosophy, Humanism & Renaissance, History of Sciences, Music, Curiosa. Livres anciens et rares en histoire, philosophie politique, économie, histoire sociale, sciences humaines, féminisme, philosophie, humanisme & Renaissance, histoire des sciences, musique, curiosa, erotica. www.hatchuel.com

Specialty

Livres anciens et rares en histoire, philosophie politique, économie, histoire sociale, sciences humaines, féminisme, philosophie, humanisme & Renaissance, histoire des sciences, musique, curiosa, erotica.

Association member

  • International League of Antiquarian Booksellers
Members of these associations are committed to maintaining the highest standards. They vouch for the authenticity of all items offered for sale. They provide expert and detailed descriptions, disclose all significant defects and/or restorations, provide clear and accurate pricing, and operate with fairness and honesty during the purchase experience.

Seller's business information

Librairie HATCHUEL

58 RUE MONGE
PARIS, France 75005