Legends of the Ukrainian Cossacks / . (Paperback)

Language: Ukrainian

Published by Mountain Mill Editorial, 2026

9798256227883

  • Softcover
  • New
See all details

Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.Grand Eagle Retail

5-star seller

AbeBooks seller since October 12, 2005

Softcover

Condition: New

£ 16.81

 Free Shipping 
Ships within U.S.A.

Quantity: 1 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

Paperback. Twenty-five legends of the Zaporozhian Cossacks, told in Ukrainian, retold from the folk collections of Dmytro Yavornytsky and illustrated with twenty-five full-page plates.Below the rapids of the Dnipro, on the island of Khortytsia, runaway serfs and steppe fighters built a fortress of sharpened logs and swore an oath: whoever comes here is free, and no man among us is left behind. Out of that oath came the Zaporozhian Sich. This Ukrainian-language collection carries its legends: the founding of the Sich and the death of Baida-Vyshnevetsky; how a man was tested before the brotherhood would take him; the sea raids in the chaiky; Otaman Ivan Sirko; the reply of the Zaporozhians to the Sultan; the kharakternyky, sorcerer-warriors no bullet would touch; Cossack Mamai; the destruction of the Sich; the blind kobzars who carried the memory; and the Cossack who sat down to argue with Fate.A historical introduction explains where the Cossacks came from and what the Sich actually was. A glossary of twenty-nine Cossack terms opens the vocabulary of the tales, and the book closes on the lines of Taras Shevchenko. For Ukrainian readers at home and abroad, for heritage-language and Slavic library collections, and a gift for the Day of the Ukrainian Cossacks and Pokrova (1 October).Dvadtsyat p'yat kozatskikh legend, perekazanikh iz zapisiv Dmitra YAvornitskogo, z ilyustratsieyu na tsilu storinku do kozhnoi.Nizhche dniprovikh porogiv, na KHortitsi, vtikachi vid panshchini ta stepovi voini postavili fortetsyu z gostrikh kolod i dali odne odnomu slovo khto priyshov syudi - vilniy, i svoikh ne lishayut. Tak postala Zaporozka Sich.Tut vi prochitaete yak narodzhuvalasya Sich i yak zaginuv Bayda-Vishnevetskiy; yak priymali do kozatstva i shcho oznachali chub ta serezhka; pro morski pokhodi na chaykakh; pro Ivana Sirka; yak kozaki pisali lista sultanovi; pro kharakternikiv i naybilshogo z nikh - Kravchinu; pro kozaka Mamaya; pro gopak unochi yak boyoviy vishkil; pro ruynuvannya Sichi; pro slipikh kobzariv, shcho nesli pam'yat, koli vse inshe vidibrali; i pro kozaka, yakiy siv govoriti z Doleyu.TSe ne perekaz iz chuzhikh ruk. Istorik i etnograf Dmitro YAvornitskiy u drugiy polovini XIX stolittya mandruvav ukrainskimi selami y zapisuvav tsi rozpovidi z ust starikh kozakiv. Tut voni zvuchat tim samim golosom - bilya vognyu y kazana.Vstup poyasnyue, zvidki vzyalisya kozaki i chim naspravdi bula Sich. Slovnik iz 29 kozatskikh sliv vidkrivae movu tsikh legend kurin, otaman, bulava, dzhura, kobzar, chayka, zimivnik, pobratimstvo. Na ostanniy storintsi - Taras SHevchenko. Knizhka ukrainskoyu dlya chitachiv v Ukraini ta za kordonom i podarunok do Dnya ukrainskogo kozatstva i Pokrovi (1 zhovtnya). Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Title
Legends of the Ukrainian Cossacks / . (Paperback)
Author
Liudmyla Pytel
Publisher
Mountain Mill Editorial
Publication year
2026
Condition
new
Binding
Paperback
Language
Ukrainian
ISBN 13
9798256227883

Grand Eagle Retail

Bensenville, IL, U.S.A.

5-star seller

AbeBooks seller since October 12, 2005

Shipping rates within U.S.A.

Item6 to 14 business days6 to 16 business days
First item£ 0.00£ 0.00
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay

Seller's business information

APOLLO ONLINE CORP.

605 Geddes Street
Wilmington, DE U.S.A. 19805