Japanese Reader Collection Volume 1: Hikoichi
Boutwell, Clay und Yumi Boutwell:
Language: English
Published by CreateSpace Independent Publishing Platform, 2013
- Softcover
- Used

Seller: Norbert Kretschmann, Bad Aibling, GermanyNorbert Kretschmann
AbeBooks seller since October 6, 2015
Condition: Used - As new
£ 10.30
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
120 S. Anderes Cover (Blüten). Umschlag an den Rändern minimal berieben/bestossen. Innenteil tadellos - u n g e l e s e n - keine Risse, Knicke, Anmerkungen. ! Altersbedingt minimal nachgedunkelt! KEIN Mängelexemplar! Versand aus München F08671 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 172 Taschenbuch, Maße: 13.97 cm x 0.89 cm x 21.59 cm.
Seller Inventory # 72759
- Title
- Japanese Reader Collection Volume 1: Hikoichi
- Author
- Boutwell, Clay und Yumi Boutwell:
- Publisher
- CreateSpace Independent Publishing Platform
- Publication year
- 2013
- Condition
- Wie neu
- Dust jacket
- Dust Jacket Included
- Binding
- Soft cover
- Language
- English
- ISBN 10
- 1482373343
- ISBN 13
- 9781482373349
- Edition
- Bilingual.
- Item weight
- 172 grams
- Series
- Book 1 of 20: Japanese Reader Collection
- Seller catalogs
- Asien
Four classic Hikoichi folktales — every sentence broken down for upper-beginner readers of Japanese.
Hikoichi is the clever young man of Kyushu legend who outwits lords, tengu, and the occasional smug retainer with nothing but quick thinking and a straight face. This volume gathers four of his most beloved stories, presented in full Japanese with line-by-line vocabulary, grammar notes, native-speaker audio, and a simple English translation for self-checking.
New in the 2026 edition:
- Bonus unlock code inside the book — redeem at Makoto+ to study every sentence from this book interactively, on the web or in the mobile app
- New watercolor illustration and audio QR codes on every story's opening page
- Hook teaser and Before-You-Read intro for each story, pointing you toward the grammar and vocabulary patterns to watch for
- Full Exercises section for each story: Comprehension Questions, Particle Fill-in, Grammar Pattern Hunt, Translation Comparison, and Answer Key
- Resized furigana — ruby now sits closer to the base text, the way good Japanese typography should
- Running headers, page numbers, and sumi-e section ornaments throughout
What's inside:
- Four full Hikoichi stories, each presented three ways: with line-by-line vocabulary, in plain Japanese (no furigana, for real reading practice), and in English summary
- Word-by-word breakdowns with furigana over every kanji
- Grammar spotlights, cultural notes, and language tips throughout
- Free MP3 audio downloads — natural speed and slowed down — recorded by a native speaker
- Free Anki decks for pre-study
- Bonus unlock code for Makoto+ Sentence Explorer
- No sign-up required to access the audio
The four stories:
1. The Young Lord — The lord lines up five identical children and asks Hikoichi to pick the real heir. One quiet observation does the work.
2. The Hanami — A cherry-blossom picnic turns into a lesson in thinking ahead. The retainers laugh first. Hikoichi laughs last.
3. The Living Umbrella — A "living" umbrella that opens by itself when it rains. Some things are too good to be true.
4. Tengu's Straw Raincoat — Hikoichi sets out to outwit a long-nosed mountain spirit with nothing but a hollow bamboo pipe. The trade goes well. The cover-up does not.
Who this is for: Upper-beginner to lower-intermediate learners. You'll need solid kana and a working sense of basic grammar. (New to hiragana? Take our free two-week crash course at TheJapanesePage.com/hiragana.)
Questions or requests for future readers? The authors' personal email addresses are inside the book.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
"About the title" may belong to another edition of this title.
Norbert Kretschmann
Bad Aibling, Germany
AbeBooks seller since October 6, 2015
Shipping rates from Germany to U.S.A.
| Item | 25 to 45 business days | 8 to 14 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 18.34 | £ 29.18 |
Payment methods
- Bank Wire Transfer
- Cash
- Check
- Invoice
- Paypal
Store description
Internet-Versandhandel mit antiquarischen Büchern, Plakaten, Postern, Tonträgern, Filmen, DVDs, Kunst und Kunsthandwerk
Specialty
Schul- und Lernbuecher, Bavarica, Kunst, AntiquarischesSeller's business information
Norbert Kretschmann
Germany
Terms of sale
Gemäß § 19 UStG weist dieser Verkäufer keine Mehrwertsteuer aus (Kleinunternehmerstatus) Steuer-Ident-Nr. 54 730 611 984 Rechtliche Person: Norbert Kretschmann Widerrufsrecht: Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser Belehrung. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an: Norbert Kretschmann, Wittelsbacherstraße 7, D-83043 Bad Aibling Widerrufsfolgen: Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogenen Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Wertersatzpflicht vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie ein Eigentümer in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Paketversandfähige Sachen sind zurückzusenden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen Sie innerhalb von 30 Tagen nach Absendung Ihrer Widerrufserklärung erfüllen.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Norbert Kretschmann, Bad Aibling, Germany, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Es gelten die allgemein gültigen Bedingungen der Buch-Antiquariate, denen ich mich anschließe. Aufgrund des Kleinunternehmerstatus gem. § 19 UStG erhebe ich keine Umsatzsteuer und weise diese daher auch nicht aus! Lieferung an Packstationen nur normale Buchsendungen (außer, der Päckchenpreis wird extra bezahlt). Lieferung in die Schweiz bitte Portokosten vorher erfragen.