BETWEEN TWO VOYAGES is a collection of short stories which captures readers' interest with the writer's brilliant art of creating characters and her narration force.
This book is in Romanian.
Această ediţie a cărţii este publicată special pentru romānii din diaspora.
Citiţi cărţi īn limba romānă! Veţi fi mai aproape de casă, de ţară.
Comandaţi cartea de pe site-ul Amazon corespunzător ţării īn care locuiţi şi nu veţi plăti transportul internaţional.
The writer Marin Ifrim expresses the following opinion in the preface of the book / Scriitorul Marin Ifrim exprimă această opinie īn prefaţa cărţii:
"Am citit cu interesul cuvenit povestirile marca Steluţa Istrătescu. Pe parcursul lecturii, interesul s-a transformat īn respect, pentru ca, īn final, să constat cu satisfacţie că am trecut printr-o experienţă de cititor discret invitat la un festin literar bogat īn toate specialităţile unei culinaristici epice delicate, care satisface chiar şi gusturile unui gurmand literar sadea.
Povestirile din acest volum au meandrele lor, timpul şi semnificaţia fiecăreia avānd cāte ceva din amprenta sufletească a unei autoare cu sensibilitate vădit rafinată.
Forţa narativă a Steluţei Istrătescu vine, dincolo de vizibilul exerciţiu prozastic, dintr-o experienţă de viaţă distilată īn arome livreşti clasice, verificate de o intensă şi durabilă memorie a cuvintelor.
Acesta pare a fi secretul povestirilor de faţă: slovele autoarei nu sunt simple mijloace de locomoţie ale unor gānduri fugare, ci au memorie, sunt īncărcate de semnificaţii, mesaje, stări.
Rāndurile mele nu se vor decāt un sfios sigiliu gravat pe un vechi papirus, prin care cititorul de bună credinţă este asigurat că avem de-a face cu un concept literar autentic, care nu va expira curānd şi care īntruneşte toate normele morale şi estetice pentru a fi folosit cu īncredere, atāt pentru inimă, cāt şi pentru suflet.
Steluţa Istrătescu este o autoare care nu te face de rās, ca să folosesc o sintagmă tare dragă cunoscutului poet Dan Giosu.
Acestea fiind zise, nu-mi rămāne decāt să urez lilor cititori, de acum, de māine sau de peste ani şi ani, lectură plăcută şi timp sufletesc pe măsura interesantului univers uman din aceste povestiri, īn care, pe alocuri, oricine se poate regăsi."
Marin Ifrim
Buzău, 8 Mărţişor 2015
Steluţa Istrătescu is a great story teller, author of seven collections of short stories.
The other titles of the writer are:
- Rochia de mireasă, Iaşi, Editura Timpul, 2014
- Cartea de vizită..., Iaşi, Editura Timpul, 2013
- Matrioşca, Iaşi, Editura Timpul, 2012
- Dunărea albastră, Editura Timpul, 2011
- (signed with penname Steluţa Istrătescu) Floarea reginei, Bucureşti, Ed. Eminescu, 2003
- Paşii amanţilor, Piteşti, Zodia Fecioarei, 1996
