Instrumento de Observacion de Los Logros de la Lecto-Escritura Inicial : Spanish Reconstruction of an Observation Survey a Bilingual Text
Escamilla, Kathy, Ruiz, Olivia A., Andrade, Ana-Maria, Clay, Marie, Basurto, Amelia G. M.
Language: English
Published by Heinemann, 1995
- Softcover
- Used

Seller: Better World Books: West, Reno, NV, U.S.A.Better World Books: West
AbeBooks seller since March 14, 2016
Condition: Used - Very good
£ 6.98
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.
Seller Inventory # 15377561-75
- Title
- Instrumento de Observacion de Los Logros de la Lecto-Escritura Inicial : Spanish Reconstruction of an Observation Survey a Bilingual Text
- Author
- Escamilla, Kathy, Ruiz, Olivia A., Andrade, Ana-Maria, Clay, Marie, Basurto, Amelia G. M.
- Publisher
- Heinemann
- Publication year
- 1995
- Condition
- Very Good
- Binding
- Soft cover
- Language
- English
- ISBN 10
- 0435088580
- ISBN 13
- 9780435088583
- Item weight
- 0.65 pounds
- Dimensions
- N/A
The power of systematic observation to inform teachers and improve instruction is well documented. However, until now, this work has only supported English language literacy, even though Spanish speaking students constitute the fastest growing group in American schools.
Drawing on the theoretical framework that made Marie Clay's An Observation Survey such a success, a new team of authors has developed and applied these same tasks for Spanish speaking students.
Instrumento de observacion de los logros de la lecto escritura inicial is not a literal translation of Clay's original book, but a conceptual re-creation from English to Spanish, based on extensive research in bilingual education. It considers how children who come into contact with two languages use those languages to make sense of their world, providing plenty of observation tasks to monitor their progress.
Since the work was developed for use in the United States, explanations of theoretical concepts, procedures, research results, and directions to teachers are all presented in English. The observation tasks, examples of student responses, and directions for their administration appear in Spanish. Response and recording sheets are in both English and Spanish.
Collectively, this book expands the knowledge base of bilingual teachers in a way that enables them to be better observers of children's literacy behaviors and, in the process, improve instruction. Efforts like this are imperative if we are to realize the academic potential of Spanish speaking students in our country.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Marie Clay, FRSNZ, FNZPsS, FNZEI(Hon),Emeritus Professor, taught in primary schools and then at the University of Auckland where, for the next 30 years she introduced educational psychologists to ways of preventing psychological problems. She did post-graduate study in Developmental Psychology at the University of Minnesota on a Fulbright Scholarship and completed her doctorate at the University of Auckland with a thesis entitled "Emergent Literacy." Her 'Reading (and writing) Recovery' is an early literacy intervention, which is now implemented in five countries, and three languages. Literacy Lessons Designed For Individuals integrates what has been learned from that innovation with new research and theoretical advocacies. Shifts in early literacy learning can be monitored by teachers using her Observation Survey of Early Literacy Achievement in English, Spanish and French. A series of individual lessons can be delivered in those languages to about 150,000 children worldwide annually using a guidebook called Reading Recovery: Guidelines for Teachers in Training. Literacy Lessons Designed for Individuals is a similar guidebook which aims to make accelerated progress possible for a wider range of problems. Marie Clay was past-President of the International Reading Association, served on the editorial committees of professional journals, was a research consultant at home and abroad including UNESCO, chaired a Social Science Research Committee advising government on policies and research allocations, and worked internationally with problem-solving related to early intervention research and practice.
"About the title" may belong to another edition of this title.
Better World Books: West
Reno, NV, U.S.A.
AbeBooks seller since March 14, 2016
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 4 to 8 business days | 3 to 5 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 0.00 | £ 9.71 |
Payment methods
Store description
Better World Books is a for-profit, socially conscious business and a global online bookseller that collects and sells new and used books online, matching each purchase with a book donation. Each sale generates funds for literacy and education initiatives in the U.S., the UK, and around the world. Since its launch in 2003, Better World Books has raised over $35 million for libraries and literacy, donated over 38 million books, and reused or recycled more than 475 million books.
Seller's business information
Better World Books Marketplace, Inc.
55742 Currant Road
Mishawaka, IN U.S.A. 46545
Terms of sale
Better World Books (BWB) values your satisfaction and offers you returns within thirty (30) days after the estimated delivery date on most items. All returned items must be in the original condition; used items should include the SKU sticker located on the spine or back of the product.
If you have an incomplete, incorrect, or damaged shipment, please contact our Customer Care team via Abebooks contact seller options before proceeding with the return.Please keep in mind that because we deal mostly in used books, any extra components, such as CDs, DVDs, figurines, or access codes are not included.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Better World Books: West, Mishawaka, Indiana, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Please allow 1-2 business days for order fulfillment.