Human Rights in Translation

Language: English

Published by Bloomsbury Publishing Plc, US, 2020

1498581439 / 9781498581431

  • Softcover
  • New
See all details

Seller: Rarewaves.com USA, London, London, United KingdomRarewaves.com USA

5-star seller

AbeBooks seller since June 11, 2025

View this seller's items
Softcover

Condition: New

£ 48.31

 Free Shipping 
Ships from United Kingdom to U.S.A.

Quantity: Over 20 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

This volume reflects on what happens when the idea and practice of universal human rights cross the cultural borders between different communities of knowledge. Although such rights are usually presumed to be founded on certain globally shared beliefs, the norms and values of many cultures are often incommensurable with these "universal" principles, and hence the need to translate and "vernacularize" them. Any law that would successfully institutionalize them must frame human rights in a way that defers to the historically constituted cultural capital of the society in which it is to function. The essays in this book seek to illuminate different cognitive contexts that produce different meanings of rights, identify spaces of intercultural crossings where differences can coexist, and offer usable narratives and metaphors that could help mediate between distinct cultures. They show that the path forward does not lead through a unified theory of human rights that can be applied globally, nor through mere repackaging of rights in a more understandable language. What is needed is a deep understanding of the process of intercultural dialogue, the cultural "grammar" involved in relationships of difference.

Seller Inventory # LU-9781498581431

Title
Human Rights in Translation
Author
Marcella Ferri
Publisher
Bloomsbury Publishing Plc, US
Publication year
2020
Condition
New
Binding
Paperback
Language
English
ISBN 10
1498581439
ISBN 13
9781498581431
Item weight
386 grams

Rarewaves.com USA

London, London, United Kingdom

5-star seller

AbeBooks seller since June 11, 2025

Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.

Item9 to 14 business days9 to 14 business days
First item£ 0.00£ 0.00
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay

Seller's business information

RAREWAVES.COM LIMITED

Elsley Court, 20-22 Great Titchfield Street
London, United Kingdom W1W 8BE