The Greek Code of Private Maritime Law
Language: English
Published by Lex Graeca Limited, 2023
- Hardcover
- New
Seller: Rarewaves.com UK, London, United KingdomRarewaves.com UK
AbeBooks seller since June 11, 2025
Condition: New
£ 68.92
Quantity: Over 20 available
Add to basketSeller Inventory # LU-9781838410636
- Title
- The Greek Code of Private Maritime Law
- Author
- Daniel Alexander Webber, John Anthony O'Shea
- Publisher
- Lex Graeca Limited
- Publication year
- 2023
- Condition
- New
- Binding
- Hardback
- Language
- English
- ISBN 10
- 1838410635
- ISBN 13
- 9781838410636
- Item weight
- 612 grams
- Dimensions
- 17.78 x 1.8 x 25.4 cm
The Greek Code of Private Maritime Law, the first English-language translation of Greek Law 5020/2023, which radically overhauled the Greek Code of Private Maritime Law, was painstakingly translated and edited over the course of 2023.
The purpose of this publication is to clarify the Greek legal system for international investors, entrepreneurs and legal practitioners in the shipping industry, providing them with a thoroughly research translation of the entire text of the law rather than piecemeal Articles or the gist and main points. The translation of the law is accompanied by Greek-to-English and English-to-Greek glossaries of the terms encountered in the Code.
The book includes:
- An introduction by Dr Iliana Christodoulou-Varotsi, Senior Legal Consultant & Shipping Industry Trainer;
- An introduction by Dr Despina Kiltidou, DJur, LL.M., Maritime Training Instructor;
- An introduction by Nigel P. Ready, Scrivener Notary, and co-author of the translation of the old Code of Private Maritime Law (Law 3816/1958);
- A detailed foreword by the translators on their approach, methodology and the translational issues faced and resolved.
- A side-by-side translation of Law 5020/2023, including all amendments and updates until May 2023.
- Two useful glossaries of the key terminology used in the above texts (Greek-English and English-Greek).
This volume is an indispensable bilingual aid for:
- Legal practitioners consulting clients involved in shipping in Greece;
- Legal departments of shipping companies already set up in Greece;
- Investors and entrepreneurs intending to incorporate a shipping company in Greece, so that they remain abreast of developments in the field of their legal obligations;
- Translators translating from and into Greek who require a high-quality reference when consulting either this specific Code or other laws citing it, as well as dependable glossaries;
- Law and translation students interested in seeing a real-life application of their studies and requiring a reference volume for purposes of terminology and English legal drafting.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
John O'Shea, LL.B. (Hons.), LL.M., is the founder of JurTrans (www.jurtrans.com), a translation firm specialising in legal and financial texts that enjoys the trust of countless clients such as law firms, accounting companies, auditing firms, notaries public, international investors and language service providers in Greece, Cyprus, the UK and other countries. With a strong academic background in law (having taught at various UK universities), John has been delivering top-quality, expertly researched translations of legal texts in the Greek / English combination since 1997.
Dr. Iliana Christodoulou-Varotsi is a Senior Legal Consultant & Shipping Industry Trainer with international experience as a consultant, law drafter, author, and educator. Member of the Athens Bar Association since 1995. Law drafting experience with the Republic of Cyprus. Sub-contractor of the European Commission and EMSA in specialised projects pertaining to maritime and EU law. Designing and delivery of training workshops to maritime professionals worldwide through Lloyd's Maritime Academy (Informa Connect) and DNV Maritime Academy Hellas. Visiting lecturer at ALBA Graduate Business School American College of Greece. Honorary Visiting Fellow, Institute of Maritime Law, University of Southampton. Author of five books with international publishers. 'Maîtrise' (Law), 'D.E.A.' (EU Law), and 'Doctorat' (Leventis Foundation grant) with the highest distinction awarded by the Faculty of Laws of Paris I Panthéon-Sorbonne. Post-doctoral research experience, Scandinavian Institute of Maritime Law (Propondis Foundation grant). In her approach, Dr. Christodoulou-Varotsi integrates industry best practice while placing the focus on the human element.
"About the title" may belong to another edition of this title.
Rarewaves.com UK
London, United Kingdom
AbeBooks seller since June 11, 2025
Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.
| Item | 60 to 60 business days | 60 to 60 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 65.00 | £ 100.00 |
Payment methods
Seller's business information
RAREWAVES.COM LIMITED
Elsley Court, 20-22 Great Titchfield Street
London, United Kingdom W1W 8BE
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Rarewaves.com UK, Unit 144 The Lightbox, 111 Power Road, W4 5PY, London, London, United Kingdom, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Please note that we do not offer Priority shipping to any country.
We currently do not ship to the below countries:
Russia
Belarus
Ukraine
Please do not attempt to place orders with any of these countries as a ship to address - they will be cancelled.