Ships SAME or NEXT business day. We Ship to APO/FPO addr. Choose EXPEDITED shipping and receive in 2-5 business days within the United States. See our member profile for customer support contact info. We have an easy return policy.

Seller Inventory # 48087946

Contact seller

Report this item

Bibliographic Details

Title: Georgetown Guide to Arabic-English Translation
Publisher: Georgetown University Press
Publication Date: 2016
Language: English
ISBN 10: 1626162921
ISBN 13: 9781626162921
Binding: Hardcover
Condition: Brand New

About this title

Synopsis

Mughazy, a well-respected scholar of Arabic linguistics and a Georgetown Languages board member, takes a practical approach to the task of translating nonfiction from Arabic to English. Using Optimality Theory from linguistics, he provides a new way, based in linguistics, of looking at best practices for translation with the goal to find the most accurate translation. He aims to approach translation more scientifically (identify the problem, test hypotheses, selecting the best option and finding patterns) than those who use the more widely known literary translation theory. Although there are several books out on this topic, none address it as Mughazy has. This is a unique approach that offers a new, more practical way for those with advanced knowledge of Arabic to learn how to translate. As more schools begin or consider beginning translation programs, this book may find a larger audience over the years. Mughazy's book is rich with authentic examples, exercises (answer key included), and includes very valuable appendices for the learner. As Clara told me, "This is a book I wish I had had in grad school."

About the Author

Mustafa Mughazy is a professor of Arabic at Western Michigan University. He has served as the executive director of the Arabic Linguistics Society and as president of the American Association of Teachers of Arabic.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

We are an online bookstore that sells new and used textbooks and novels. All orders ship the same or next business day. We have an easy return policy and outstanding customer service. Buy with confidence from TextbookRush!

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

TextbookRush
802 Avondale Ave, Grandview Heights, OH, 43212, U.S.A.

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks website. Used books are sold as-is and may not contain original supplements such as CDs or access codes. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us and we...

More Information

Right of cancellation

Shipping Terms

Orders usually ship same or next business day.
Additional shipping charges may be applied to orders with oversized books.
We are pleased to now offer direct shipping to the UK and Germany; orders will ship Royal Mail 1st Class (Expected arrival: 1-3 weeks). We also offer expedited Priority Mail shipping on these orders (Expected arrival: 6-10 business days).
Orders to Canada ship via Fedex International Mail (Expected arrival: 6-14 business days)
All other international orders ship via USPS Priority Mail International (Expected arrival: 6-10 business days).

Shipping rates within U.S.A.

Shipping rates within U.S.A.
Order quantity	5 to 14 business days	2 to 6 business days
First item	� 3.00	� 4.85

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.