Gems of Japanized English: Is That an 'L' As in Rome? No, It's 'R' As in London. .
Language: English
Published by Tuttle Pub, 1988
- Softcover
- Used

Seller: Book Express (NZ), Shannon, New ZealandBook Express (NZ)
AbeBooks seller since February 10, 2021
Condition: Used - Good
£ 3.45
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
135 pages. slight foxingJapanese do things better, this book may be the ideal antidote. Even the Japa nese are quick to admit that despite their enthusiasm for learning it, they stil l have a certain amount of difficulty with the English language.This is no new p henomenon. Shortly after Japan opened her ports to foreign traders, one doctor a dvertised himself as a Specialist in the Decease of Children; eggs were sold a s extract of fowl ; and a notice advised that Tomorrow, from midnight to 12 n oon, you will receive dirty water. Fortunately, things are improving, but very slowly. A more recent English-language newspaper reported that someone's weddi ng was consummated in the garden of the American consul's home, while a road si gn was posted near a busy intersection that commanded drivers to Have many acci dents here.Long-time Tokyo resident Miranda Kenrick has collected these and hundreds of other delightful anecdotes to form a lighthearted, but unabashed ly affectionate, portrait of the J apanese at home. R eading this book may do mo re for U.S.-Japan relations than a whole bookshelf of more seriousminded tomes.…
Seller Inventory # 5549n
Bibliographic details
- Title
- Gems of Japanized English: Is That an 'L' As in Rome? No, It's 'R' As in London. .
- Author
- Miranda Kenrick,Motomi Naito
- Publisher
- Tuttle Pub
- Publication year
- 1988
- Condition
- Good
- Binding
- Paperback
- Language
- English
- ISBN 10
- 0804815550
- ISBN 13
- 9780804815550
- Dimensions
- 11.4cm x 1.3cm x 18.4cm
- Seller catalogs
- Humour
Book Express (NZ)
Shannon, New Zealand
AbeBooks seller since February 10, 2021
Shipping rates from New Zealand to U.S.A.
| Item | 14 to 45 business days | 14 to 20 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 31.64 | £ 54.99 |
Payment methods
Store description
A small friendly online-only bookshop located in Shannon, New Zealand. We try to stock something for everyone, from modern affordable paperback novels through to older and more unusual works.
Specialty
fiction, non-fiction, a bit of everythingSeller's business information
Book Express Ltd
128 Heke Street
Wellington, New Zealand 6035
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Book Express (NZ), Shannon, New Zealand, +64 22 852 6879, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.