Gavin Douglas, 'The Aeneid' (1513) Volume 1 : Introduction, Books I to VIII

Virgil

5 ratings by Goodreads

Language: Scots

Published by Texts And Translations, 2011

0947623965 / 9780947623968

  • Softcover
  • New
See all details

Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermanyAHA-BUCH GmbH

5-star seller

AbeBooks seller since August 14, 2006

Softcover

Condition: New

£ 48.17

£ 29.75 shipping 
Ships from Germany to U.S.A.

Quantity: 1 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Virgil's story of Aeneas, exiled from fallen Troy and leading his people to a new life through the founding of Rome, was familiar in the middle ages. The first true and full translation into any form of English was completed in Scotland in 1513 by Gavin Douglas and published in print forty years later. His version (still considered by some to be the finest of all) is significant historically but also for its intrinsic qualities: vigour, faithfulness, and a remarkable flair for language. Douglas was a scholar as well as a poet and brought to his task a detailed knowledge of the Latin text and of its major commentators, together with a sensitive mastery of his own language, both Scots and English, contemporary and archaic. The present edition is the first to regularise his spelling and make access easier for the modern reader without compromising the authentic Scots-English blend of his language. Glossaries (side- and end-) explain obscurities in his vocabulary while the introduction and notes set the work in context and indicate how Douglas understands and refocusses the great Virgilian epic. It will be of interest to medievalists and Renaissance scholars, to classicists and to students of the English language, and not least to the general reader whom Douglas had especially in mind. …

Seller Inventory # 9780947623968

Title
Gavin Douglas, 'The Aeneid' (1513) Volume 1 : Introduction, Books I to VIII
Author
Virgil
Publisher
Texts And Translations
Publication year
2011
Condition
Neu
Binding
Taschenbuch
Language
Scots
ISBN 10
0947623965
ISBN 13
9780947623968
Item weight
690 grams
Dimensions
234x156x25 mm

AHA-BUCH GmbH

Einbeck, Germany

5-star seller

AbeBooks seller since August 14, 2006

Shipping rates from Germany to U.S.A.

Item7 to 10 business days5 to 7 business days
First item£ 29.75£ 38.24
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Bank Wire Transfer
  • Check
  • Paypal

Store description

Das Unternehmen AHA-BUCH GmbH: Seit der Gründung von AHA-BUCH im Juli 2005 ist unser Hauptziel, zufriedenen Kunden so schnell und so preisgünstig wie möglich ihren Bücherwunsch zu erfüllen. Unsere Firma beschäftigt 16 Mitarbeiter, die nur ein Ziel kennen: den Kunden und seine Wünsche! Auf über 3700 m2 Fläche haben wir über 100.000 Bücher, Modernes Antiquariat und Spiele auf Lager.

Specialty

Kinderbücher & Kinderhör Casetten, German Books, Software, Natur & Tiere, Ratgeber, Sachbücher, Englische Bücher, Medizin & Gesundheit, Universität & Studium

Seller's business information

AHA-BUCH GmbH

Garlebsen 48
Einbeck, Germany 37574