Francais et Americains: L'autre Rive (2nd French Edition)

Pascal Baudry

ISBN 10: 2744061018 / ISBN 13: 9782744061011

Published by Village Mondial, 2004

Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Seller Inventory # 00093109102

Synopsis:

" Qu'on ne s'y trompe pas, ceci est un livre sur les Français, et non sur les Américains. " (P. B.) Pascal Baudry vit aux États-Unis depuis une vingtaine d'années. Sa connaissance profonde des deux pays et sa sensibilité de psychanalyste lui ont permis de développer un regard original sur ses compatriotes. II leur présente, souvent avec humour, toujours avec finesse, un miroir à la fois bienveillant et critique. En mettant en perspective les ressorts cachés des Français à l'aide du détour culturel, il révèle des éléments essentiels du caractère national, ceux qu'on ne peut découvrir que de l'extérieur. Ainsi de l'implicite français, décalage entre ce qui est dit et ce qui est signifié, et qu'il décode par le biais de l'explicite américain où, à la différence, le mot égale la chose ; ou bien des attachements maternels français, perceptibles dès le bac à sable, par opposition au " Go, have fun ! " de la mère américaine. Ce livre est le fruit d'un projet original. Pour valider son analyse, l'auteur l'a d'abord placé sur le Web où le texte a été consulté par des milliers d'internautes dont les commentaires ont permis d'enrichir l'ouvrage, qui fut ensuite publié une première fois en février 2003. Aujourd'hui, il compte 65 000 lecteurs à travers le monde, et Pascal Baudry, approfondissant sa pensée et prenant en compte leurs remarques, nous en livre une deuxième version, tableau révélateur et durable de la mentalité française.

About the Author: Pascal Baudry travaille à la croisée de plusieurs univers. Résidant à Berkeley en Californie, il partage son temps entre les États-Unis et la France, avec des incursions en Asie. Ses formations diverses (ingénierie, lettres, management, psychologie) l'ont préparé à une approche pluridisciplinaire. Après avoir exercé comme psychanalyste en France puis comme dirigeant d'entreprises dans les deux pays, il est aujourd'hui président fondateur de WDHB Consulting Group (cabinet de conseil qui organise des learning expéditions aux États-Unis) et professeur au MBA de l'École Nationale des Ponts et Chaussées. II enseigne aussi régulièrement à HEC et travaille étroitement avec l'Insead. Conférencier renommé sur le thème de la dualité culturelle, il aide Français et Américains à mieux se comprendre afin de mieux vivre et travailler ensemble.

Bibliographic Details

Title: Francais et Americains: L'autre Rive (2nd ...
Publisher: Village Mondial
Publication Date: 2004
Binding: Soft cover
Condition: Good
Edition: 2nd Edition