Synopsis:
" - Arrête, s'écria Oyoyéwi, notre mère nous a interdit de sortir du canyon car il y a souvent des géants qui chassent dans les alentours. - Ne t'inquiète pas, déclara Maséwi, le daim n'ira plus très loin, nous serons vite rentrés, et notre mère sera bien contente de manger sa viande ! Et, comme d'habitude, Maséwi entraîna Oyoyéwi à désobéir... Ainsi, sur les traces d'un daim trop agile, les intrépides jumeaux franchirent les limites de leur canyon, attisant l'appétit des géants mangeurs d'hommes, attirant sur leur peuple la colère de ces ogres...
About the Author:
PASCAL FAULIOT est conteur, et qui d'autre qu'un conteur pouvait ainsi rendre cette légende épique des Indiens de l'Arizona ? Après plusieurs années de recherches sur les mythes des Pueblos, des Navajos et des Apaches, Pascal Fauliot a composé deux spectacles : Sipapouni, récit chorégraphique sur la création du monde, et Sentier-Pollen, conte musical sur l'épopée des jumeaux guerriers. Ce livre est le prolongement et la synthèse de ces deux textes. On y retrouve une grande musicalité de la parole, si essentielle aux traditions orales, et le goût immodéré des Indiens pour le rythme incantatoire fondé sur la modulation de la répétition. On y retrouve enfin une étonnante part d'humour, indissociable du sacré chez les Amérindiens. De Pascal Fauliot, la collection Epopée a déjà publié L'Epopée du Roi Singe et Le Ramayana, également issus du patient travail de recherche et d'écriture que ce conteur accomplit pour chaque œuvre de son répertoire. DANIEL HENON est à la fois peintre et illustrateur. Sans doute est-ce pour cela qu'il s'est beaucoup inspiré des peintures sur sable navajos pour illustrer cette épopée. Alors que les images de L'Epopée du Roi Singe (1989), paru dans la même collection, étaient réalisées à l'encre de Chine, celles des Fils du soleil, tout comme celles de Till l'espiègle, le sont à la gouache. Parce que la gouache donne aux noirs plus d'intensité. Daniel Hénon est né en 1950 près de Paris et vit actuellement à Beaune, en Bourgogne.
"About this title" may belong to another edition of this title.
