Ecrire, c'est écouter: Entretiens avec Gabriel Dufay. This item is unavailable.Ecrire, c'est écouter: Entretiens avec Gabriel Dufay

"Pour moi, e ? crire c'est e ? couter. J'e ? coute des voix silencieuses. Je ne vois rien quand j'e ? cris. J'e ? coute... Je suis a` l'e ? coute de forces obscures et floues, des forces inte ? rieures, des sons e ? motionnels, en quelque sorte". Pour saisir la beaute ? , simple et existentielle de son e ? criture et entrer dans son imaginaire d'auteur, L'Arche publie trois entretiens ine ? dits avec Jon Fosse... et a` petit prix ! Les trois entretiens ont e ? te ? re ? alise ? s par Gabriel Dufay en 2012, 2019 et 2023. Le premier entretien a lieu en 2012 a` Oslo, au Kaffitstova Cafe ? , le cafe ? de Knut Hamsun. L'e ? change porte sur Ylajali, la pie`ce adapte ? e de Faim de Knut Hamsun, que Gabriel Dufay mettait alors en sce`ne, et la place particulie`re qu'occupe dans sa vie le grand romancier norve ? gien. Le second entretien (Bergen, 2019) e ? voque Vent fort, qui sortira en mars 2024 a` L'Arche. Fosse confie le sentiment d'urgence a` revenir au the ? a^tre, apre`s y avoir renonce ? dix ans plus to^t. Il raconte son rapport a` l'e ? criture, qui habite sa vie, a` la fois don et male ? diction. Dans le troisie`me entretien (Oslo, 2023) l'e ? crivain revient sur son lien visce ? ral au the ? a^tre, et les rapports e ? troits de son oeuvre avec la peinture et les fanto^mes. Ces entretiens qui donnent a` entendre la voix unique de Jon Fosse sont suivis d'un court texte tre`s personnel sur son oeuvre et sa vie d'homme de the ? a^tre : "Quand un ange passe par la scène", ainsi que d'une pie`ce miniature : "Vivre dans le secret".

Voir mes pièces sur un plateau, pour la première fois, a été une expérience incroyable ; c’était presque magique de voir mes mots prendre des sortes d’ailes humaines, de voir d’autres gens participer à mon art, et moi au leur. J’étais aussi profondément content de moi en tant qu’être humain ; cela m’a rendu moins peureux et moins névrosé et plus sociable en un sens. Comme vous l’imaginez, je ne hais plus le théâtre et maintenant j’ai écrit neuf pièces, huit d’entre elles ont déjà été montées dans de grands théâtres norvégiens. La plus récente va être produite dans un futur proche. Mes pièces ont aussi été traduites dans beaucoup de langues et produites dans différents pays, par exemple à Stockholm, Budapest, Copenhague, Londres et Paris. Depuis que j’ai commencé à écrire pour le théâtre, je n’ai pas écrit d’autres formes de fiction, alors c’est comme si le haïsseur de théâtre, du moins pour un temps, s’était mis à se considérer comme un écrivain qui écrit principalement des pièces de théâtre (...) Pour le dire en d’autres mots, le théâtre est la plus humaine, et pour moi la plus intense de toutes les formes d’art.