The Dusk Visitor: Stories from Syria
Musa Al-Halool
Sold by THE SAINT BOOKSTORE, Southport, United Kingdom
AbeBooks Seller since 14 June 2006
New - Soft cover
Condition: New
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 4 available
Add to basketSold by THE SAINT BOOKSTORE, Southport, United Kingdom
AbeBooks Seller since 14 June 2006
Condition: New
Quantity: 4 available
Add to basketNew copy - Usually dispatched within 3 working days.
Seller Inventory # B9781951082130
A collection of 36 short stories from a Raqqa, Syria native whose home was commandeered by ISIS and later destroyed by coalition airstrikes.
Musa Al-Halool developed these stories based on a sense of embitterment toward the Syrian regime. Now, after his country has fallen from the grips of an obtuse and rigidly bureaucratic state into the uncertainties of war . . . he presents his stories as the response of one still-same voice in the midst of madness.
Musa Al-Halool’s stories depict a Kafkaesque Middle Eastern world. The collection opens with eight political fables in a chapter titled Ratistan . . . or the country of Rats. These fables introduce themes which are picked up and developed in the later stories or simply serve as counterpoint to the longer pieces.
The Dusk Visitor is an object lesson for Western readers. In just a few words, it invokes the warnings of Ernest Hemingway about the dangers of Fascism in 1920s Italy and the Spanish Civil War of the 1930s . . . that resulted in WWII. The author shows in compelling detail that Middle East dictators and the upside down world of security state rule in the Middle East are the reward for functioning civil societies where a few too many ”good people” find it more convenient to collaborate rather than to resist.
Western readers, in their arrogance, are accustomed to pity such dysfunctional societies. In The Dusk Visitor, the tables are turned. Musa Al-Halool forces us to look in the mirror: Middle Eastern style comical inanity and inefficiency as well as torture, mass murder, and other human rights horrors are just around the corner for the EU, UK, US, and other societies where it is OK to raise half-truths, lies, and exaggeration above traditional journalism, dilute the judiciary, gerrymander the election system, usher in strongmen who prefer to be rulers for life, and threaten legal action against one’s political opponents.
The Dusk Visitor is a MUST-READ for anyone concerned about the growth of subtle and overt fascism within modern civil society.
Born in the eastern countryside of the Syrian province of Raqqa, the erstwhile capital of ISIS, Musa Al-Halool has been a professor of English and Comparative Literature at Taif University, Saudi Arabia, since 2002. He is also a well-known and prolific literary translator in the Arab world with nearly forty titles to his name. He traveled to the United States in 1989 on a Fulbright scholarship, where he obtained his MA and PhD in Comparative Literature from Penn State University in 1991 and 1995.
After returning to Syria, Musa Al-Halool taught at Tishreen University for four years before leaving for Jordan, where he taught for three years, and from there to Saudi Arabia. In 2016, ISIS declared him an “apostate” and requisitioned both his country house and in-town villa in Raqqa. He has taught English and American literature.
It was in Jordan that Musa Al-Halool started writing short stories and poems in English. Afterward, he began writing in Arabic. He depicts ordinary folk with sympathy. His targets in government and the crony government economy, the corrupt, the arrogant, the mediocre, and the sycophantic—he skewers. Musa Al-Halool's translations include White Carnations by the distinguished Syrian novelist and academic Musa Rahman Abbas (co-translated with Dr Sanna Dhahir), Cune Press 2021.
Select Books by Musa Al-Halool Anguished Arabic (criticism in Arabic) From the Herb of Burzoy to the Serpent of Gilgamesh: Reflections on Literary Translation. (translation criticism in Arabic) Exodus to Istanbul (travelogue in Arabic) Literary Translation: Practical Applications in Translating Prose (a bilingual textbook) A New Grammar for the New World Order (poems and short stories in English) Bellwetheristan (a collection of short stories in Arabic)
"About this title" may belong to another edition of this title.
Please order through the Abebooks checkout. We only take orders through Abebooks - We don't take direct orders by email or phone.
Refunds or Returns: A full refund of the purchase price will be given if returned within 30 days in undamaged condition.
As a seller on abebooks we adhere to the terms explained at http://www.abebooks.co.uk/docs/HelpCentral/buyerIndex.shtml - if you require further assistance please email us at orders@thesaintbookstore.co.uk
If you are a consumer you can cancel the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
INFORMATION REGARDING THE RIGHT OF CANCELLATION
Statutory Right to cancel
You have the right to cancel this contract within 14 days without giving any reason.
The cancellation period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the the last good or the last lot or piece.
To exercise the right to cancel, you must inform us, THE SAINT BOOKSTORE, 50 Devonshire Road, PR9 7BZ, Southport, United Kingdom, 44 17042241479, of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model cancellation form, but it is not obligatory. You can also electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". If you use this option, we will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a cancellation on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired.
Effects of cancellation
If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to cancel with contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to us or THE SAINT BOOKSTORE, 50 Devonshire Road, PR9 7BZ, Southport, United Kingdom, 44 17042241479, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your cancellation from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of cancellation
The right of cancellation does not apply to:
Model withdrawal form
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
To: (THE SAINT BOOKSTORE, 50 Devonshire Road, PR9 7BZ, Southport, United Kingdom, 44 17042241479)
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following goods (*)/for the provision of the following service (*),
Ordered on (*)/received on (*)
Name of consumer(s)
Address of consumer(s)
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)
Date
* Delete as appropriate.
Most orders usually ship within 1-3 business days, but some can take up to 7 days.
| Order quantity | 7 to 28 business days | 7 to 28 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 16.01 | £ 18.01 |
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.