Divided by a Common Language: A Guide to British and American English

Christopher Davies

155 ratings by Goodreads

Language: English

Published by Houghton Mifflin, 2005

0618002758 / 9780618002757

  • Hardcover
  • Used
See all details

Seller: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, U.S.A.World of Books (was SecondSale)

5-star seller

AbeBooks seller since December 20, 2007

Hardcover

Condition: Used - Very good

£ 4.47

 Free Shipping 
Ships within U.S.A.

Quantity: 2 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

Puzzled by signs warning you to mind the gap in the London Underground? Wondering what will be on your plate if you order toad in the hole from the menu of a London caf ? In Divided by a Common Language, Christopher Davies explains these expressions and discusses the many differences in pronunciation, spelling, and vocabulary between British and American English. He compares the customs, manners, and practical details of daily life in the United Kingdom and the United States, and American readers will enjoy his account of American culture as seen through an Englishman's eyes. Davies tops it off with an amusing list of expressions that sound innocent enough in one country but make quite the opposite impression in the other. Two comprehensive glossaries help travelers translate from one variety of English to the other, and additional lists explain the distinctive words of Australia, New Zealand, and South Africa. Divided by a Common Language is the ideal travel companion for British visitors to the United States and American visitors to the United Kingdom. It is also the perfect book for Britons interested in American culture and Americans enjoying British novels, movies, and television at home.…

Seller Inventory # 00099785828

Title
Divided by a Common Language: A Guide to British and American English
Author
Christopher Davies
Publisher
Houghton Mifflin
Publication year
2005
Condition
Very Good
Binding
Hardback
Language
English
ISBN 10
0618002758
ISBN 13
9780618002757

World of Books (was SecondSale)

Montgomery, IL, U.S.A.

5-star seller

AbeBooks seller since December 20, 2007

Shipping rates within U.S.A.

Item4 to 12 business days3 to 6 business days
First item£ 0.00£ 8.27
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay

Store description

Founded in 2002, World of Books is a leading online destination for buying and selling both preloved and new books, committed to making sustainable reading accessible to all. With a mission to help people read more and waste less, World of Books offers a huge range of affordable, high-quality books — giving both new and preloved titles a second life. The company also operates World of Books – Sell Your Books, an easy-to-use platform that allows customers to trade in unwanted books for cash, helping to keep books in circulation while promoting sustainability. As a Certified B Corp, World of Books is driven by a vision to become the world’s largest and most sustainable dedicated online bookstore. The company measures its success through the positive environmental impact it creates, the value it provides to customers, and its ability to operate profitably while supporting its sustainable mission …

Seller's business information

SBYB, Inc.

900 Knell Rd
Montgomery, IL U.S.A. 60538