Democratising English Language Research Education in the Face of Eurocentric Knowledge Transfer: Turning Mute Chinese Linguistic and Theoretical Assets into Analytical Tools
Language: English
Published by AuthorHouse, 2015
- Softcover
- New

Seller: California Books, Miami, FL, U.S.A.California Books
AbeBooks seller since October 27, 2023
Condition: New
£ 17.97
Quantity: Over 20 available
Add to basketSeller Inventory # I-9781496967176
- Title
- Democratising English Language Research Education in the Face of Eurocentric Knowledge Transfer: Turning Mute Chinese Linguistic and Theoretical Assets into Analytical Tools
- Author
- Hui, Meng
- Publisher
- AuthorHouse
- Publication year
- 2015
- Condition
- New
- Binding
- Soft cover
- Language
- English
- ISBN 10
- 1496967178
- ISBN 13
- 9781496967176
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved.
Democratising English Language Research Education in the Face of Eurocentric Knowledge Transfer
Turning Mute Chinese Linguistic and Theoretical Assets into Analytical Tools
By Meng HuiAuthorHouse
All rights reserved.
Contents
ACKNOWLEDGEMENT, 5,
ABSTRACT, 13,
CHAPTER ONE. DEMOCRATISING AUSTRALIAN RESEARCH EDUCATION THROUGH THE TRANSNATIONAL EXCHANGE OF THEORETICAL KNOWLEDGE, 17,
CHAPTER TWO. EUROCENTRIC VIEWS VERSUS ALTERNATION VIEWS OF TRANSNATIONAL KNOWLEDGE EXCHANGE, 30,
CHAPTER THREE. INTELLECTUAL CONTEXT: INTERNATIONALISATION OF HIGHER EDUCATION, SILENCE AND DEMOCRATIC EDUCATION, 72,
CHAPTER FOUR. SILENCE OF INTELLECTUAL ASSETS FROM CHINA, 91,
CHAPTER FIVE. WORDS' EXCESS OF MEANING, EQUALITY AND DEMOCRACY, 111,
CHAPTER SIX. WORDS EXCEEDING NEEDS, INTELLECTUAL DIVERSITY AND DEMOCRACY, 134,
CHAPTER SEVEN. WORDS EXCEEDING THE PREVAILING MODES OF COMMUNICATION: REDISTRIBUTION OF THE INTELLECTUAL ORDER AND THE SENSE AND SENSIBILITY, 162,
CHAPTER EIGHT. "MUTE SPEECH" PEDAGOGY [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] FOR DEMOCRATISING AUSTRALIAN RESEARCH EDUCATION, 182,
CHAPTER NINE. CHINESE LINGUISTIC AND THEORETICAL ASSETS CONTRIBUTING TO DEMOCRATISING AUSTRALIAN RESEARCH EDUCATION, 203,
REFERENCES, 215,
CHAPTER 1
DEMOCRATISING AUSTRALIAN RESEARCH EDUCATION THROUGH THE TRANSNATIONAL EXCHANGE OF THEORETICAL KNOWLEDGE
Many students from "Eastern" countries are studying in "Western" universities. In Australia approximately 80 per cent of international students come from Asian countries, and 21 per cent of these are from mainland China (Bradley, 2008). These students bring with them a repertoire of knowledge from their own countries, but whether this is valuable and/ or valued is open to investigation. During their studies and/or research in Australia, these intellectual assets seem to be ignored (Singh, 2009, 2010). The international students from Asia want to, and are supposed to learn advanced technological and social-cultural knowledge from Australia. To do so, they are expected, and sometimes helped to adapt to the local intellectual community. In this way, the internationalising research education in Western Anglophone countries such as Australia emphasises the teaching of these international students, mostly from Asian countries, Western knowledge through English. This is not surprising. The students themselves often desire such knowledge. The theoretical knowledge transferred to Asian students through Australian international education in social sciences is largely derived from Europe and North America.
However, in an era when democracy is emphasised in many fields – military as well as intellectual, what does this flow of theoretical knowledge from the West to the East mean for Australian research education in particular? Is it possible to reconceptualise Australian international education as a two-way, reciprocal process of transnational knowledge exchange through Australia/Asia intellectual engagement? This book focuses on the problems posed by the "mute" uses of Chinese intellectual assets for the democratisation of Australian research education and pedagogies that could turn those "mute" resources into audible "speech" in transnational academic communication.
Problematizing democracy in Australian research education
The internationalisation of Australian research education poses problems for democracy. The understanding and practice of global knowledge flows in this process largely focuses on the one-way knowledge transfer between nations (Alatas, 2006). This contemporary global flow of knowledge, from the West to the East, from the centre to the periphery, preserves the intellectual, and in particular the theoretical dominance of Western countries (Connell, 2007). Altbach (2001) holds
Both the basic institutional structure of modern higher education and science and the intellectual underpinnings are Western in nature and have come to dominate the world. All contemporary universities are based on the Western model, regardless of their location. (p. 200)
In the internationalisation of research education, this means knowledge production and its distribution are centralised around a Euro-American axis. The majority of the world's research and development expenditures are presently made by a small number of industrialised countries. So-called developing nations, "including China and India, account for under 10 percent of the world total" (Altbach, 2001, p. 202). However, whether this conception of hegemonic knowledge flows still applies and whether the democratisation of education through internationalisation is on the horizon invites further investigation. Weiler (2001) argues that "the decentralisation and democratisation of the international knowledge order becomes one of the most pressing and noble tasks for our institutions of higher education" (p. 43). But how can this "democratisation" be achieved? Grossberg (cited in Wright, 2001) contends that
we should be creating new paths of [knowledge] distribution and dissemination, and new communities of discourse and obligation. All too often, the dissemination of work in cultural studies [of education] follows the path of cultural and economic imperialism. ... it has become more and more difficult to actually talk about a place that is not already interconnected to other places. (pp. 156-157)
Innovative ways of distributing and disseminating non-Western linguistic and theoretical knowledge in Australian research education have to be found to promote communication and understanding among researchers from different educational cultures. This task is urgent in an era when the whole world is interconnected to an increasing extent. Consequently, more efforts need be taken to learn about the higher order knowledge – the theoretical assets – from different nations and to engage these into the pedagogical processes of internationalising Australian research education. A popular Chinese concept states, [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] (sanren xing, biyou woshi), which means even when three people are traveling together, one of them has something that I can learn. In other words, with the East and the West studying together, they can always learn something from each other. International research students from Asia come to Australia to learn "advanced" Western ideas but it is not appropriate that this education is practiced as a one-way process in which they are treated as passive "blank slate". Therefore, it would be beneficial if a learning environment was created where the East/West, North/South intellectual assets are critically engaged so that the democratisation of Australian research education can be advanced.
This potential intellectual interaction becomes even more necessary, when Eastern countries, especially China and India, are undergoing an international resurgence, and beginning "to influence the educational processes" (Goody, 2010, p. 110). International research students from all over Asia bring with them to Australia their distinctive linguistic and theoretical assets (or the potential to access or generate these resources). These represent a potential source of novel contributions to the Australian academy which are not accessible to Western educators who do not speak the many languages used by students from continental Asia.
Generating new theoretical tools out of Asian linguistic resources could hold considerable significance both for the research students themselves and the Australian and international academic community. When their value is taken seriously enough to be subjected to critique rather than just ignored, they may contribute to the democratisation of Australian research education. Likewise, international research students who are not aware of the value of their own intellectual heritage may be interested in learning to contribute their knowledge to the world's development of theoretical assets. Even though the international education is dominated by Euro-American theories, such efforts by international research students from Asia and their Australian research educators are not likely to be made in vain. Young (2008) addresses the issue:
In the narrower context of education, ideas and methodologies can persist because they reflect the professional interests of members of particular intellectual fields. Debunking dominant knowledge claims is one way for members of the younger generation in an intellectual field to assert themselves, and even to displace existing leaders. (p. 5)
There is a slowly growing expectation among international research students from Asia that their intellectual resources will be explicitly engaged as part of the internationalisation of Australian research education, e.g. Han and Zhao (2008) and Zhou, Knoke and Sakamoto (2005). International research students from China who study in Australian universities are mutely articulating their own linguistic and theoretical knowledge, but such knowledge deserves more direct intellectual engagement by the Australian academy as part of the internationalisation of Australian education.
However, when international research students study in the West they are not only silent behaviourally but also intellectually. The linguistic and theoretical assets brought by and/or accessible to these students are largely mute in academic conversations in Australia. This might be seen as being in part due to language problems – many (but not all) Australian educators do not speak any language other than English. At the same time some Chinese students are not aware of whether or how to use their own linguistic and/or theoretical assets while doing research in Australia.
What does this prospect of reciprocal knowledge exchange mean for the democratisation of Australian research education? How can "mute" non-Western linguistic and theoretical knowledge be made audible to Western Anglophone audiences?
To develop a nuanced understanding of the prospects for using Chinese linguistic and theoretical assets for the democratisation of internationalising Australian research education, I address the following questions in this book:
What pedagogies might be developed to enable Chinese intellectual resources (linguistic and theoretical assets) to contribute to the democratisation of Australian research education?
What factors might be associated with the silence (non-use) of Chinese intellectual assets in the communication between Chinese international research students and Australian academic community?
Besides the meaning assigned by the students to the Chinese intellectual assets they used, what else is signified by the presence of these terms (Chapter 5)?
What is signfied by the students' uses of Chinese linguistic and theoretical assets given that their use exceed what is necessary (Chapter 6)?
What is signfied by the students' uses of Chinese words given that this usage exceeds the expected English mode of communication (Chapter 7)?
What pedagogies can be developed to turn students' "mute" knowledge into an audible presence so as to further democratise Australian research education? (Chapter 8)
Chinese international students in the internationalisation of Australian research education
A key result of efforts by Australian universities to internationalise is that they have become Asianised, including more non-white students by way of enrolment. International students make up a sizeable proportion of those enrolled in Australian universities (Bradley, 2008). The policy of "social inclusion" (Vidovich, 2004) in Australian universities represents increased tolerance and acceptance of non-white international students, such as "Chinese research students". They are from "mainland China", as the People's Republic of China is often referred to in the West. The mainland Chinese students had all received at least 16 years of formal education in the People's Republic of China and had been studying as research students in Australia. These well-educated bilingual adults have a repertoire of intellectual knowledge that they have acquired from both their academic studies and life experiences in China (which includes much Western knowledge). This intellectual knowledge includes:
1. Linguistic knowledge – knowledge that shows the bilingual or multilingual competence of Chinese international research students, such as the uses of Chinese characters (hanzi) or romanticised script (pinyin) and Chinese references in their theses.
2. Theoretical knowledge – knowledge of metaphors, categories and/or images which are used by Chinese intellectuals that provides a resource for the theoretical analysis of evidence. This includes chéngyu (axioms) (Singh & Han, 2009, 2010), most of which are presented in the form of hanzi or pinyin in students' theses.
Moreover, the Chinese students' bilingual literacy provides them the capability for accessing even more Chinese theoretical assets. It is this knowledge to which they can refer, explicitly or implicitly, during their studies in Australia. They are competent intellectual agents as much as representatives of China's diverse linguistic and theoretical assets. I assume that these students (i) can draw on their own intellectual resources for the theoretical analysis of evidence while doing research in Australia and (ii) in doing so can contribute to the democratisation of Australian research education.
Eurocentric knowledge diffusion
This book aims to provide new possibilities. It focuses on investigating Chinese international research students' uses of their own intellectual resources in doing research in Australia and critiquing the global and local knowledge hierarchies, and how they could contribute to the democratisation of Australian research education in the context of Eurocentric knowledge diffusion. This theory has been developed from the work of several scholars including Alatas (2006), Apffel-Marglin (1996), Blaut (1993), Clarke (1997), Connell (2007), Hobson (2004), and Said (1978). For instance, Hobson (2004) questions the autonomous belief that the West led the creation of the modern world through development of its own intellectual culture and knowledge, and then diffused these throughout the East. This Eurocentric view ignores the intellectual connections and communication between the two since at least 500 (CE) and the significant role of knowledge from the Eastern world in enabling the rise of modern Western civilisation. The East has not been a "passive bystander in the story of world historical development" (Hobson, 2004, p. 4).
In spite of historical evidence showing the significant role of Eastern knowledge in the world's modernisation (J. Clarke, 1997), the presence of the epistemic heritage of Eastern countries in the West tends to be overlooked. This is evident in the internationalisation of Western education, which is characterised as "Eurocentric diffusionism" (Blaut, 1993). Said (1978) used the concept of Orientialism to describe this phenomenon: "Orientialism is a style of thought based upon an ontological and epistemological distinction made between 'the Orient' and (most of the time) 'the Occident'" (Edward Said, 1978, p. 2).
In this largely Eurocentric process of knowledge transfer, several conceptual issues are addressed in Chapter Two. These are, what these mean for the "absence" of Eastern theories in global social sciences; the irrelevance of Western theories and concepts to the situations and problems of non-Western nations; non-Western academic dependency on the West, the global division of intellectual labour and the prospects for alternative East/ West social sciences. These concepts are useful for analysing and critiquing issues in the Eurocentric knowledge diffusion. However, the studies from which these concepts are derived are lacking in "Chi/Qi [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] [vital energy]" given that none of them provide pedagogies to improve the situation in social sciences and especially in research education. The alternation theory provides possibilities for addressing this issue.
Alternation of global centres of knowledge production
A heterodox perspective for theorising transnational knowledge exchange starts from the presupposition of intellectual equality between East and West (Singh & Meng, 2011). This is borne out by historical evidence of the alternations in the world's knowledge producing centres. The West's contemporary dominance of the global knowledge economy is currently challenged by a new situation where Eastern nations such as China and India are playing greater roles in world economy, politics and culture (Sharma, 2009). Goody (2010) uses the concept of "alternation" to explain that sometimes "one society gained an advantage over the others, but this was only a temporary state of affairs since this position was characterised by the existence of alternation between the major societies" (p. 108).
(Continues...)
Excerpted from Democratising English Language Research Education in the Face of Eurocentric Knowledge Transfer by Meng Hui. Copyright © 2015 Meng Hui. Excerpted by permission of AuthorHouse.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
"About the title" may belong to another edition of this title.
California Books
Miami, FL, U.S.A.
AbeBooks seller since October 27, 2023
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 3 to 7 business days | 2 to 5 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 2.28 | £ 12.89 |
Payment methods
Store description
We have 20 years experience selling books worldwide! Friendly customer support. Your satisfaction guaranteed!
Specialty
All authorized categoriesSeller's business information
Miramar International Services LLC
FL, U.S.A.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to California Books, Fort Wayne, Indiana, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.