The Chinese Written Character as a Medium for Poetry: A Critical Edition
Language: English
Published by Fordham University Press, 2011
- Softcover
- Used

Seller: Friends of Pima County Public Library, Tucson, AZ, U.S.A.Friends of Pima County Public Library
AbeBooks seller since March 6, 2001
Condition: Used - Very good
£ 11.67
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Clean Pages. Proceeds benefit the Pima County Public Library system, which serves Tucson and southern Arizona. Slight edge wear and bumping.
Seller Inventory # mon0000004828
- Title
- The Chinese Written Character as a Medium for Poetry: A Critical Edition
- Author
- Pound, Ezra,Fenollosa, Ernest,Stalling, Jonathan,Klein, Lucas
- Publisher
- Fordham University Press
- Publication year
- 2011
- Condition
- Very Good
- Binding
- paperback
- Language
- English
- ISBN 10
- 082322869X
- ISBN 13
- 9780823228690
First published in 1919 by Ezra Pound, Ernest Fenollosa’s essay on the Chinese written language has become one of the most often quoted statements in the history of American poetics. As edited by Pound, it presents a powerful conception of language that continues to shape our poetic and stylistic preferences: the idea that poems consist primarily of images; the idea that the sentence form with active verb mirrors relations of natural force. But previous editions of the essay represent Pound’s understanding―it is fair to say, his appropriation―of the text. Fenollosa’s manuscripts, in the Beinecke Library of Yale University, allow us to see this essay in a different light, as a document of early, sustained cultural interchange between North America
and East Asia.
Pound’s editing of the essay obscured two important features, here restored to view: Fenollosa’s encounter with Tendai Buddhism and Buddhist ontology, and his concern with the dimension of sound in Chinese poetry.
This book is the definitive critical edition of Fenollosa’s important work. After a substantial Introduction, the text as edited by Pound is presented, together with his notes and plates. At the heart of the edition is the first full publication of the essay as Fenollosa wrote it, accompanied by the many diagrams, characters, and notes Fenollosa (and Pound) scrawled on the verso pages. Pound’s deletions, insertions, and alterations to Fenollosa’s sometimes ornate prose are meticulously captured, enabling readers to follow the quasi-dialogue between Fenollosa and his posthumous editor. Earlier drafts and related talks reveal the developmentof Fenollosa’s ideas about culture, poetry, and translation. Copious multilingual annotation is an important feature of the edition.
This masterfully edited book will be an essential resource for scholars and poets and a starting point for a renewed discussion of the multiple sources of American modernist poetry.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Haun Saussy is University Professor of Comparative Literature at the University of Chicago. He won the René Wellek Prize for Comparative Literature (for the second time) for his most recent book, Translation as Citation: Zhuangzi Inside Out (Oxford, 2018). His book The Ethnography of Rhythm: Orality and Its Technologies (Fordham, 2016) was awarded the Aldo and Jeanne Scaglione Prize for Comparative Literary Studies.
"About the title" may belong to another edition of this title.
Friends of Pima County Public Library
Tucson, AZ, U.S.A.
AbeBooks seller since March 6, 2001
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 4 to 8 business days | 3 to 5 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 4.25 | £ 13.58 |
Payment methods
Seller's business information
Friends of the Pima County Public Library
2230 N. Country Club Rd.
Tucson, AZ U.S.A. 85716
Terms of sale
Please contact us if you would like to pay by cashier's check, money order,
PayPal, or US personal
check.
Customer service is important to us. Please contact us with any problems. If you
are returning an item as a result of our error, a full refund including postage
costs will be refunded.
Friends of the Pima County Public Library
2230 N. Country Club Rd.
Tucson, AZ 85716
Libby Stone
520-795-3763
friendstucson@gmail.com
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Friends of Pima County Public Library, Tucson, Arizona, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Orders ship within 2 business days. Books marked "Not for International Shipping" will not fit in a standard international envelope and require additional postage. If you are ordering one of these books from outside the United States, the order will be cancelled.