Chinese Proverbs: The Wisdom of Cheng-Yu
Language: English
Published by Chartwell Books, 2012
- Hardcover
- Used
Seller: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, U.S.A.World of Books (was SecondSale)
AbeBooks seller since December 20, 2007
Condition: Used - Very good
£ 5.03
Quantity: 2 available
Add to basketItem description from seller
Beautifully produced in traditional Chinese binding, this book contains over 100 chengyu with its literal meaning, idiomatic meaning, and a short description of where the saying was derived from. Chengyu in standard pinyin transliteration and pronounced chung ewe, literally translates as become a saying or more idiomatically set phrase. They usually consist of four characters, though there is one chengyu in this collection with five characters. Chengyu add a depth and richness of expression to modern Chinese, which quite often is difficult to fully translate. English, too, has its own proverbs and idioms. These serve much the same function but they do not have the same standard format as chengyu and they are not as commonly used.Almost all of the chengyu included in this collection refer back to stories found in some of the earliest Chinese literature. Many of these sources stem from either famous Chinese philosophers, such as Confucius and Zhuangzi, or historical records, particularly of the period known as the Warring States (476-221 BCE), when China was almost constantly caught up in civil war. Gaining familiarity of chengyu does not just improve one's spoken Chinese, but it also gives an insight into the richness and variety of Chinese history and tradition.…
Seller Inventory # 00097642344
- Title
- Chinese Proverbs: The Wisdom of Cheng-Yu
- Author
- Amber Books
- Publisher
- Chartwell Books
- Publication year
- 2012
- Condition
- Very Good
- Binding
- Hardback
- Language
- English
- ISBN 10
- 0785829822
- ISBN 13
- 9780785829829
Beautifully produced in traditional Chinese binding, this book contains over 100 chengyu with its literal meaning, idiomatic meaning, and a short description of where the saying was derived from.
Chengyu in standard pinyin transliteration and pronounced chung ewe, literally translates as "become a saying" or more idiomatically "set phrase". They usually consist of four characters, though there is one chengyu in this collection with five characters. Chengyu add a depth and richness of expression to modern Chinese, which quite often is difficult to fully translate. English, too, has its own proverbs and idioms. These serve much the same function but they do not have the same standard format as chengyu and they are not as commonly used.
Almost all of the chengyu included in this collection refer back to stories found in some of the earliest Chinese literature. Many of these sources stem from either famous Chinese philosophers, such as Confucius and Zhuangzi, or historical records, particularly of the period known as the Warring States (476-221 BCE), when China was almost constantly caught up in civil war. Gaining familiarity of chengyu does not just improve one's spoken Chinese, but it also gives an insight into the richness and variety of Chinese history and tradition.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
Product Description
"About the title" may belong to another edition of this title.
World of Books (was SecondSale)
Montgomery, IL, U.S.A.
AbeBooks seller since December 20, 2007
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 4 to 12 business days | 3 to 6 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 0.00 | £ 8.25 |
Payment methods
Store description
Founded in 2002, World of Books is a leading online destination for buying and selling both preloved and new books, committed to making sustainable reading accessible to all. With a mission to help people read more and waste less, World of Books offers a huge range of affordable, high-quality books — giving both new and preloved titles a second life. The company also operates World of Books – Sell Your Books, an easy-to-use platform that allows customers to trade in unwanted books for cash, helping to keep books in circulation while promoting sustainability. As a Certified B Corp, World of Books is driven by a vision to become the world’s largest and most sustainable dedicated online bookstore. The company measures its success through the positive environmental impact it creates, the value it provides to customers, and its ability to operate profitably while supporting its sustainable mission …
Seller's business information
SBYB, Inc.
900 Knell Rd
Montgomery, IL U.S.A. 60538
Terms of sale
We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks web sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us and we'll respond within 2 business days.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to World of Books (was SecondSale), Montgomery, Illinois, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.