Chinese American Names : Tradition and Transition.[Who are Chinese Americans?; Great Variety in Dialect Sound; Chinese Names in Early Official Records; Americanization of Names; Surname Clumping and Family Associations; Parsing the Character; etc]

Language: English

Published by Jefferson, North Carolina ; London : McFarland & Company, Inc., Publishers, 1998., 1998

0786404183 / 9780786404186

  • Hardcover
  • Used
See all details
Heritage seller

Seller: Joseph Valles - Books, Stockbridge, GA, U.S.A.Joseph Valles - Books

5-star seller

AbeBooks seller since August 17, 1998

Hardcover

Condition: Used - Very good

£ 38.46

£ 12.66 shipping 
Ships within U.S.A.

Quantity: 1 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

viii, 230 pp. ; ISBN: 0786404183 ; LCCN: 97-41692 ; OCLC: 37705342 ; illustrations ; red cloth with white lettering ; searching out, compiling and analyzing Chinese American names throughout the United States, the author can dynamically present the metamorphosis of Chinese names into Chinese American names in the American environment, not only useful to Chinese Americans researching their genealogy, but also for scholars studying the effects of cultural interaction and interchange ; illustrated with photographs, reproductions of applications, certificates of residence, certificates of identity, tombstones, building markers and signage, merchant partnership contracts and the like, as well as a listing of the common surnames ; "The naming practices of Chinese Americans are the focus of this work. Since Chinese immigration began in the mid-19th century, names of immigrants and those of their descendants have been influenced by both Chinese and American name customs. The naming traditions of China are first presented. It is a base for understanding the numerous modifications that may happen to personal names in the interaction between cultures as diametrically opposed as Chinese culture can be from American culture, "itself part of another great tradition, Western civilization." One discovers that surnames are clues to Chinese dialect sounds, that many have been Americanized, that new surnames were created and that, in more recent decades as the Chinese American population has grown, new names practices developed and surnames have proliferated. Included are ideographs to surnames and an overview of their preservation by Americans of Chinese descent." ; a seminal study ; VG.…

Seller Inventory # 3086

Title
Chinese American Names : Tradition and Transition.[Who are Chinese Americans?; Great Variety in Dialect Sound; Chinese Names in Early Official Records; Americanization of Names; Surname Clumping and Family Associations; Parsing the Character; etc]
Author
Louie, Emma Woo, 1926- [foreword, Him Mark Lai]
Publisher
Jefferson, North Carolina ; London : McFarland & Company, Inc., Publishers, 1998.
Publication year
1998
Condition
Very Good
Book Type
Book
Binding
Hardcover
Language
English
ISBN 10
0786404183
ISBN 13
9780786404186
Seller catalogs
Catalog 61 - China

Joseph Valles - Books

Stockbridge, GA, U.S.A.

5-star seller

AbeBooks seller since August 17, 1998

Shipping rates within U.S.A.

Item3 to 6 business days5 to 10 business days
First item£ 12.66£ 12.66
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Cash
  • Money Order

Specialty

Language and Linguistics, Japan, Music, History, China, Medieval Studies, Occult, Art, Science, Rare & Antiquarian

Seller's business information

Joseph Valles - Books

GA, U.S.A.