Imagine this: You're at a beach in Rio, sipping on your água de coco, when someone calls you “brother,” even though you're pretty sure you're not related. Later, you're at a samba party and hear someone describe a song as “muito massa.” Then, during a football game, your new friend starts screaming at the referee, calling him a “cabeça de bagre,” and you’re just standing there, nodding politely, with no clue what kind of fish he’s talking about.

This is where the Brazilian Slang Dictionary comes in. We’re here to decode the lingo that makes Brazilian Portuguese so wonderfully unique and sometimes hilariously confusing. From the common "e aí, beleza?" (which has nothing to do with beauty) to the more obscure "tá de sacanagem!" (hint: someone's definitely joking around), we’ve compiled the most essential, quirky, and downright fun expressions you’ll need to navigate any conversation with ease.

In this book, you’ll learn not just the meanings of these expressions, but also when, where, and how to use them without sounding like a gringo who’s trying too hard. We’ll guide you through the labyrinth of Brazilian humor, give you the lowdown on local curses (because let’s face it, you need to know when someone’s cursing you out), and introduce you to the kind of playful banter that Brazilians love.

Features:

Extensive Collection: Over 500 entries of the most commonly used Brazilian slang words and phrases, covering the entire alphabet from A to Z.
Detailed Explanations: Each slang term comes with a clear English explanation to help you understand its meaning and context.
Practical Examples: Real-life example sentences show you how each slang word is used in everyday conversation, enhancing your ability to speak and understand Portuguese.
User-Friendly Format: Easy-to-navigate entries with cross-references make it simple to find the slang you need quickly.

Who Is This Book For?:

Students: Improve your Portuguese comprehension and add flair to your language skills with contemporary expressions.
Travelers: Blend in with locals and make your travel experiences more authentic by speaking like a native.
Professionals: Enhance your communication skills in informal settings.
Language Enthusiasts: Deepen your love for Brazil by exploring the playful and ever-evolving world of its slang.

"Synopsis" may belong to another edition of this title.

Rarewaves.com USA

London, London, United Kingdom

5-star seller

AbeBooks seller since June 11, 2025

Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.

Item	9 to 14 business days	9 to 14 business days
First item	£ 0.00	£ 0.00

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

Seller's business information

RAREWAVES.COM LIMITED

Elsley Court, 20-22 Great Titchfield Street
London, United Kingdom W1W 8BE

Contact sellerView this seller's itemsView seller's storefront

Right of withdrawal

If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.

Information regarding the right of withdrawal

Statutory right to withdraw

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.

The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.

To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effects of withdrawal

If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).

We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.

We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.

We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.

You shall send back the goods or hand them over to Rarewaves.com USA, Unit 144 The Lightbox, 111 Power Road, W4 5PY, London, London, United Kingdom, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.

Exceptions to the right of withdrawal

The right of withdrawal does not apply to:

The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.

Shipping terms

Please note that we do not offer Priority shipping to any country.

We currently do not ship to the below countries:

Russia
Belarus
Ukraine

Please do not attempt to place orders with any of these countries as a ship to address - they will be cancelled.

Brazilian Slang Dictionary

Bibliographic details