[BLIND MASSEUR, ACCUPUNCTURIST, HIGHWAY ROBBER - ORIGINAL JAPANESE WOODBLOCK 1867]. Azuma no hana ukiyo kodan. Ichiryusai Bunsha. Yabuhara Kengyo (from the Tales of the Floating World on Eastern Brocade)
Published by Omiya Kyusuke, 1867
- Used





Seller: Michael Laird Rare Books LLC, Lockhart, TX, U.S.A.Michael Laird Rare Books LLC
AbeBooks seller since May 4, 2006
Association member: ABAATXBAILAB
View this seller's itemsCondition: Used - Very good
£ 636.25
Quantity:Â 1 available
Add to basketItem description from seller
Broadsheet (354 x 235 mm) with contemporary hand-coloring (several wormholes in the face of the robber and one above his head; portion of the paper on upper right defective, just touching text), affixed at upper corners to a sheet of modern paper. DRAMATIC ILLUSTRATION OF THE STRANGE TALE OF YABUHARA KENGYO, a villainous blind masseur / accupuncturist who was the subject of many Japanese folktales of the 19th-20th century. It is thought that he is based on some historical personage, but this has never been verified. The story goes that he killed his teacher and devoted himself to a life of crime. Here the evil Yabuhara, with an acupuncture needle in his mouth, having untied the victim's belt, rustles through the poor peddler's clothes seeking valuables. THE LEGEND: This fiendish blind masseur was originally named Sugi no Ichi. He kills a peddler in the mountains of Hakone and steals his money. The murderer also kills his teacher (Yabuhara Kengyo I) and then succeeds to his master's name as Yabuhara Kengyo II. He becomes a moneylender and becomes involved with the teacher's wife and so on. In our print, a statue of Jizo, protector of souls of deceased children, can be discerned on the far right, illuminated by lightning which flashes against the black night sky; the small stone that are piled up in front of it refer to the Sisyphean labors that these poor souls are condemned to do: stack stones on top of each other for all eternity, while demons gleefully knock them down. Jizo is also the protector of wayfaring travelers, which is curious because the victim of the present scene was himself a wayfarer! Perhaps the artist is implying that, having chosen a holy place for such crime, Yabuhara will be headed straight to hell. Our print of the Yabuhara story is from a series based upon popular kodan, or oral narratives. The kodan were often drawn from actual historical events that raconteurs spun into captivating narratives. The print names Ichiryusai Bunsha as the kodan who told this story, probably Ichiryusai Bunsha II (d. 1881). The author of the text itself, Kanagaki Robun, was a very popular writer during this period. Here he took the kodan account of the crime and gave it a literary polish. His extraordinary text reads: "A roll of thunder struck the peddler / street performer with terror, causing him to lose his breath in the mountains around Hakone. While traveling, it is good to have a companion to share the road, and the [blind] man who joined him on this journey also offered kindly [medical] treatment. But he was blinded by avarice, turning all to darkness before his eyes. He groped about, searching [his victim's] waistband. The waves lapped the lakeshore, unaware of the serious crime. Rather than "Sai no kawara" [see below]], this man's destination will be to a little hell or a great hell. Ultimately, he will be brought before the register of Enma, lord of the underworld, and once placed before the mirror of judgment, the sins of this blind man will become clear." NOTE: "Sai no kawara" is the name of the riverbank in the underworld where deceased children are condemned to limbo and where the bodhisattva Jizo (Ksitigarbha) protects their souls. We are grateful to Matthew Fraleigh for his translation and research.…
Seller Inventory # 3604
Bibliographic details
- Title
- [BLIND MASSEUR, ACCUPUNCTURIST, HIGHWAY ROBBER - ORIGINAL JAPANESE WOODBLOCK 1867]. Azuma no hana ukiyo kodan. Ichiryusai Bunsha. Yabuhara Kengyo (from the Tales of the Floating World on Eastern Brocade)
- Author
- Ikkaisai Yoshitoshi, i.e. TSUKIOKA, Yoshitoshi (1839-1892). Kanagaki Robun (1829-1894), author
- Publisher
- Omiya Kyusuke
- Publication year
- 1867
- Condition
- Very good
- Seller catalogs
- Medicine, Oriental Printed Books and Manuscripts, Prints
Michael Laird Rare Books LLC
Lockhart, TX, U.S.A.
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 5 to 14 business days | 3 to 10 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 5.99 | £ 18.72 |
Payment methods
- Bank Draft
- Bank Wire Transfer
- Check
- Invoice
- Paypal
Store description
By appointment.
Specialty
Fine Bindings, Illustrated Books, Science, Medicine, Medieval Manuscripts, Curiosa, Documents and Ephemera, Incunabula, Bibliography, Natural HistoryAssociation member
Members of these associations are committed to maintaining the highest standards. They vouch for the authenticity of all items offered for sale. They provide expert and detailed descriptions, disclose all significant defects and/or restorations, provide clear and accurate pricing, and operate with fairness and honesty during the purchase experience.Seller's business information
Michael Laird Rare Books LLC
TX, U.S.A.
Terms of sale
We welcome customer inquiries by e-mail or telephone. We accept Visa and Mastercard. Order with confidence: we are professional rare book dealers and rare book appraisers with 20 years experience in the antiquarian book trade. We collate every book we buy, and we stand behind everything we sell.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Michael Laird Rare Books LLC, Lockhart, Texas, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
We tend to over-pack our shipments so that the materials arrive in the same excellent condition as when we initially acquired them. Our orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB (1 KG). If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required. Please contact us with any questions.