Avesta. The Sacred Scripture of the Parsees. Part 1 + 2. Edited in Devanagari Script. Tilak Maharashtra Vidyapith. Vaidika Samsodhana Mandala (Vedic Research Institute), Poona 9.

Language: German

Published by Poona: Samarth Bharat Press, 1962

  • Hardcover
  • Used
See all details

Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR

5-star seller

AbeBooks seller since October 18, 2005

Association member: BOEVVDAGIAQILAB

Hardcover

Condition: Used - Fine

£ 192.31

£ 33.70 shipping 
Ships from Germany to U.S.A.

Quantity: 1 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

2 Bände. Gebraucht, aber gut erhalten. Mit persönlicher Widmung des Herausgebers Ervad M. F. Kanga für Professor Bernfried Schlerath (1924 - 2003, ein deutscher Sprachwissenschaftler. Aus Wikipedia: Von 1970 bis 1974 war er ordentlicher Professor für Vergleichende Sprachwissenschaft und Iranische Philologie an der Universität Marburg, ab 1974 ordentlicher Professor für Vergleichende und Indogermanische Sprachwissenschaft an der Freien Universität Berlin, 1992 wurde er emeritiert."). Im Inhaltsverzeichnis einige Bleistiftkorrekturen von Schlerath. - Aus Wikipedia: "Das Avesta stellt das heilige Buch der auf den iranischen Religionsstifter Zarathustra zurückgehenden Religion Zoroastrismus dar. Es besteht aus einer Sammlung verschiedener Texte unterschiedlicher sprachlicher und stilistischer Art sowie zeitlicher Abstammung und enthält unter anderem die dem Propheten selbst zugeschriebenen Gathas. Das Werk wird ausschließlich in einer alten iranischen, konkret in einer am ehesten nordostiranischen Sprache formuliert, dem Avestischen. Jüngere Teile zeigen stilistische Unsicherheiten und Unregelmäßigkeiten, welche teils vermuten lassen, dass die Autoren bereits keine Muttersprachler im Bezug auf die avestische Sprache mehr waren bzw. diese sich bereits in einem erheblichen Veränderungsprozess befand. Hierauf beruht die Folgerung, dass die jüngeren Verfasser bereits in einer toten heiligen Sprache formulierten. Da das Avestische schon im Sassanidenreich und somit vor der islamischen Eroberung Persiens unverständlich gewesen sein muss, bildete sich die Zend-Literatur zur Übersetzung und Kommentierung der avestischen Texte über die mittelpersische Sprache. Diese Literatur ist heute zu einem großen Teil nicht mehr erhalten. Während die mittelpersische Schrift zur lautlichen Wiedergabe sehr uneindeutig war, wurde wahrscheinlich in dieser Epoche, d. h., zwischen dem dritten und dem siebten Jahrhundert n. Chr., zur eindeutigen Wiedergabe der bereits toten Sprache des Avestas die avestische Schrift entwickelt, welche bis heute verwendet wird. Es ist in der Forschung umstritten, wann die ersten Abschnitte des Avesta entstanden sind. Die verschiedenen Angaben erstrecken sich meist auf die Epoche zwischen dem 8. Jahrhundert v. Chr. und gemäß dem Jahr der Religion in Pahlavi-Schriften 1737 v. Chr. ." Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1050 Fadengehefteter Originalpappband.…

Seller Inventory # 989047

Bibliographic details

Title
Avesta. The Sacred Scripture of the Parsees. Part 1 + 2. Edited in Devanagari Script. Tilak Maharashtra Vidyapith. Vaidika Samsodhana Mandala (Vedic Research Institute), Poona 9.
Author
Kanga, Ervad Maneck Furdoonji und N.S. Sontakke (Eds.):
Publisher
Poona: Samarth Bharat Press
Publication year
1962
Condition
Sehr gut
Binding
Hardcover
Language
German
Edition
First Edition: 1000 Copies.
Item weight
1,050 grams
Seller catalogs
Indien

Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Berlin, Germany

5-star seller

AbeBooks seller since October 18, 2005

Association member:

Shipping rates from Germany to U.S.A.

Item5 to 10 business days2 to 4 business days
First item£ 33.70£ 84.25
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Bank Wire Transfer
  • Cash
  • Invoice
  • Paypal

Store description

One of Germanys biggest second-hand bookshops! Wir sind ein reines Versandantiquariat, Besuche zum Abholen oder Inspizieren von Büchern sind aber möglich.

Association member

  • Börsenverein des Deutschen Buchhandels
  • Verband Deutscher Antiquare
  • Genossenschaft Der Internet Antiquare
  • International League of Antiquarian Booksellers
Members of these associations are committed to maintaining the highest standards. They vouch for the authenticity of all items offered for sale. They provide expert and detailed descriptions, disclose all significant defects and/or restorations, provide clear and accurate pricing, and operate with fairness and honesty during the purchase experience.

Seller's business information

Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Holzhauser Str. 44 Fundus Online GbR
Berlin, Germany 13509