Aquela que restou
Language: Portuguese
Published by Editora Ercolano Ltda, Brasil
- Softcover
- Used
Seller: Livraria Ingá, Niterói, BrazilLivraria Ingá
AbeBooks seller since July 6, 2020
Condition: Used
£ 46.27
- Paypal
Quantity: 1 available
Add to basket
Item description from seller
Aquela que restou, romance de estreia da escritora búlgara Rene Karabash, à uma obra intensa que expõe as tensões entre identidade, tradição e liberdade. Traduzido do original búlgaro por Amà lia Bonfim e Rada Gankova, o livro já foi publicado em mais de doze idiomas, recebeu o Prêmio Elias Canetti de 2019 â" o mais prestigioso da Bulgária â" e à finalista do International Booker Prize de 2026, uma das premiações literárias mais importantes do mundo. A narrativa acompanha Bekia, que cresce tentando ocupar o lugar que o pai sempre imaginou para um filho homem, atà se deparar com o destino reservado Ãs mulheres de sua comunidade: o casamento arranjado. Para escapar, ela recorre a uma tradição radical dos Bálcãs e torna-se uma âvirgem juradaâ, passando a viver socialmente como um homem, assumindo direitos e responsabilidades masculinas. Ao fazer esse voto de castidade e se tornar Matia, desencadeia-se uma sucessão de acontecimentos irreversÃveis. Karabash constrà i um romance em que as lembranças e segredos do passado de Bekia se entrelaçam à sua vida adulta. Entre essas memà rias, o livro revela como estruturas patriarcais moldam e restringem as escolhas de mulheres, que são forçadas a criar estratà gias de sobrevivência dentro de sistemas que as oprimem. Em uma obra dolorosamente humana, Aquela que restou nos leva a refletir sobre o preço de se tornar quem se à e, acima de tudo, sobre o que permanece depois das escolhas mais difÃceis. âUma mulher na Albânia vale vinte bois, não olhe os homens nos olhos, não vá ao bar, cuide das crianças, lave, cozinhe, no máximo leve o leite à leiteria, matar Bekia foi a coisa mais sensata que eu poderia fazer.â Aquela que restou, p. 18.…
Seller Inventory # 2026060419140826
Bibliographic details
- Title
- Aquela que restou
- Author
- Karabash, Rene
- Publisher
- Editora Ercolano Ltda, Brasil
- Binding
- paperback
- Language
- Portuguese
- ISBN 10
- 658596053X
- ISBN 13
- 9786585960533
Shipping rates from Brazil to U.S.A.
| Item | 7 to 10 business days | 5 to 7 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 21.71 | £ 29.95 |
Store description
Livraria Ingá is a Brazilian bookshop specialized in books written in Portuguese. The books coming off our shelves are cared for as special gifts, which we ship fast and carefully. Enjoy.
Specialty
Books published in BrazilSeller's business information
Livraria Inga Ltda
Rua Presidente Pedreira 81 / 304
Niteroi, RJ Brazil 24210470
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Livraria Ingá, Niterói, Brazil, +55 21920151894, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.