From
WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
AbeBooks Seller since 14 November 2005
Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Seller Inventory # wbs8825674342
Mr Sadler n'en manque pas une. Mais il a une excuse : il est anglais. Exilé à Paris en service commandé. Objectif : décrypter les secrets de l'âme hexagonale. Dans sa panoplie, deux armes de choix : l'humour british et la langue de Molière. Major Thompson des années 2 000, il pose sur nos mœurs un regard ironique, tendre et amusé. Et reprend, à sa façon, l'interrogation de Montesquieu : comment peut-on être français ? " La France, sous les yeux de Michael Sadler, est une source inépuisable de surprises et de quiproquos. Il commet tous les impairs - comme d'arriver à l'heure à un dîner parisien, ce qui relève, tout le monde le sait, d'une faute de goût impardonnable -, avant de s'initier à nos rites ancestraux, de l'oreille de cochon au stationnement en, double file. Ils sont comme ça, les Anglais qui nous aiment, ils semblent descendre d'une autre planète pour se pencher d'un air étonné - et envieux - sur la mare aux grenouilles où nous nous agitons. " Bernard RAPP.
About the Author: Traducteur de Marivaux en anglais, auteur de scénarios pour la BBC, Michael Sadler a adapté pour la télévision Une année en Provence de Peter Mayle. Il vit à Paris et écrit en français.
Title: Un Anglais a Paris
Publisher: Archipel
Publication Date: 2000
Binding: Soft cover
Condition: Very Good