Originalmente escrita en asamés como Miri Jiyori por Rajanikanta Bordoloi, La Hija de
Mising es una traducción del asamés al español que acerca por primera vez a los lectores
hispanohablantes un clásico de la literatura asamés. Ambientada en los paisajes fluviales de
Assam, la novela narra una conmovedora historia de amor, sacrificio y separación enmarcada
por el rico contexto cultural de la comunidad Mising.
Mientras dos jóvenes amantes luchan contra la tradición, las expectativas familiares y las
fuerzas del destino, su viaje revela el poder perdurable del amor y el precio de la añoranza
humana. Profundamente arraigada en la vida y las costumbres del pueblo Mising, esta
traducción abre una ventana a un vibrante mundo cultural a la vez que cuenta una historia
atemporal que resuena a través de idiomas, culturas y generaciones.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Seller: California Books, Miami, FL, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # I-9798905608063
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # L2-9798905608063
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # L2-9798905608063
Quantity: Over 20 available
Seller: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, Spain
Tapa blanda. Condition: Nuevo. Seller Inventory # POD9798905608063
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Originally written in Assamese as Miri Jiyori by Rajanikanta Bordoloi, The Daughter of Mising is a translation from Assamese into Spanish, introducing Spanish-speaking readers for the first time to a classic of Assamese literature. Set amidst the riverine landscapes of Assam, the novel tells a moving story of love, sacrifice, and separation, framed by the rich cultural heritage of the Mising community.As two young lovers struggle against tradition, family expectations, and the forces of fate, their journey reveals the enduring power of love and the price of human longing. Deeply rooted in the life and customs of the Mising people, this translation opens a window into a vibrant cultural world while telling a timeless story that resonates across languages, cultures, and generations. Seller Inventory # 9798905608063
Seller: CitiRetail, Stevenage, United Kingdom
Paperback. Condition: new. Paperback. Originally written in Assamese as Miri Jiyori by Rajanikanta Bordoloi, The Daughter of Mising is a translation from Assamese into Spanish, introducing Spanish-speaking readers for the first time to a classic of Assamese literature. Set amidst the riverine landscapes of Assam, the novel tells a moving story of love, sacrifice, and separation, framed by the rich cultural heritage of the Mising community.As two young lovers struggle against tradition, family expectations, and the forces of fate, their journey reveals the enduring power of love and the price of human longing. Deeply rooted in the life and customs of the Mising people, this translation opens a window into a vibrant cultural world while telling a timeless story that resonates across languages, cultures, and generations. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Seller Inventory # 9798905608063
Quantity: 1 available
Seller: AussieBookSeller, Truganina, VIC, Australia
Paperback. Condition: new. Paperback. Originally written in Assamese as Miri Jiyori by Rajanikanta Bordoloi, The Daughter of Mising is a translation from Assamese into Spanish, introducing Spanish-speaking readers for the first time to a classic of Assamese literature. Set amidst the riverine landscapes of Assam, the novel tells a moving story of love, sacrifice, and separation, framed by the rich cultural heritage of the Mising community.As two young lovers struggle against tradition, family expectations, and the forces of fate, their journey reveals the enduring power of love and the price of human longing. Deeply rooted in the life and customs of the Mising people, this translation opens a window into a vibrant cultural world while telling a timeless story that resonates across languages, cultures, and generations. This item is printed on demand. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. Seller Inventory # 9798905608063