This excellent singing tutor presents 15 lessons, all designed to teach the singer both vocal exercises and the use of the Italian language. It has long been thought that the Italian language is best suited to the art of singing, and in this edition, rather than use meaningless monosyllables, Vaccai has set Metastasio's beautiful poetry to each exercise.
The lyrics to this 'practical voice method' are in Italian, with German singing translation by John Bernhoff.
Metodo Pratico di Canto Italiano für Gesang und Klavier (Mittlere Stimme)
Der Komponist und Sänger Nicola Vaccai machte es sich zur Aufgabe, die Übungen, die jeder Schüler anfangs zur Stimmbildung machen sollte, ansprechender zu gestalten. Deshalb schrieb er kurze Stücke, jedes mit einem eigenen Zweck und mit Text unterlegt. Für den deutschen Leser fügte John Bernhoff Übersetzungen davon hinzu, Vaccai selbst empfiehlt dagegen, Verse von Metastasio auf seine Melodien zu singen. Zusätzlich gibt er nützliche Tipps und Erläuterungen, die einen maximalen Nutzen an dieser Schule garantieren.
Contents
Manca sollecita più dell' usato C-major
Semplicetta tortorella F-major Lascia il lido, e il mare infido G-major
Avvezzo a vivere senza conforto D-major
Bella prova è d' alma forte B-major
Fra l' ombre un lampo solo C-major
Quell' onda che ruina C-major
Delira dubbiosa F-major
Nel contrasto amor s' accende G-major
Come il candore d' intatta neve G-major
Senza l' amabile Dio di Citera G-major
Benchè di senso privo E-major
La gioja verace, per farsi palese A-majorL' augelletto in lacci stretto F-major
Quando accende un nobil petto Eb-major
Più non si trovano tra mille amanti Eb-major
Se povero il ruscello F-major
Siam navi all' onde algenti C-major
Vorrei spiegar l' affanno A-minor
O placido il mare lusinghi la sponda G-majorLa patria è un tutto di cui siam parti C-major
Alla stagion de' fiori G-major
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 28884087
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # 28884087-n
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
UNK. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # GB-9790014009298
Seller: Chiron Media, Wallingford, United Kingdom
Sheet music. Condition: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 24-48 hours from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely. Seller Inventory # 6666-GRD-9790014009298
Quantity: 13 available
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
UNK. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # GB-9790014009298
Quantity: 13 available
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Paperback. Condition: new. Paperback. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9790014009298
Seller: Musikantiquariat Staub, Leipzig, Germany
Dust Jacket Condition: Gut. Jahr: [2002]. Einband: Heft. Beschreibung: [2002] - Übersetzung der Liedtexte von John Bernhoff. VN/Pl. no. 9264. Mit Vorwort (Dt./Engl./Frz.). c1914, renewed 1942. Unbenutztes Expl. Sehr gut erhalten. 39, [1] S. Seller Inventory # BNG30053
Seller: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, Italy
Condition: new. Seller Inventory # 85ATTKLFOI
Seller: medimops, Berlin, Germany
Condition: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Seller Inventory # M0B00006M2ES-V
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United Kingdom
Condition: New. In English. Seller Inventory # ria9790014009298_new
Quantity: 13 available