La lectura de Los Cuadernos de Malte Laurids Brigge ha sido para varias generaciones de lectores una suerte de iniciación. Quizás porque en el mundo moderno toda iniciación se cumple necesariamente así, dentro de nosotros mismos, cuando estamos a solas con nuestras máscaras y nuestros demonios.
Este libro condensa y preludia sus grandes temas, sus eternas obsesiones, su gran zozobra; quien recorra el itinerario de Malte entrará de lleno, sin darse cuenta, en el mundo de Rilke, y quien crea necesitar algún apoyo para leer sus obras mayores -las Elegías de Duino, los Sonetos a Orfeo y los últimos poemas- encontrará en Malte Laurids Brigge su mejor guía.
Su tema es la formación de un alma; o mejor dicho, las transformaciones que el alma opera en alguien que busca desesperadamente hacer suya su vida, retener la realidad, y sustraerse a lo apremiante de ese mundo interpretado.
Tomado de la presentación, escrita por María Fernanda Palacios, de esta edición impresa en Venezuela.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Seller: CATRIEL LIBROS LATINOAMERICANOS, Madrid, M, Spain
RUSTICA. Condition: Libro nuevo. *Traducción de Yolanda Steffens. Presentación de María Fernanda Palacios. Esta traducción se origina en una disconformidad con otras realizadas al español, como las de Francisco Ayala (eds. Alianza, Losada) o Rogelio Bazán (Corregidor) Yolanda Steffens ha traducido también "El libro de horas" de Rilke. 190p. Seller Inventory # 23484