استطاع د. حسانين فهمي من خلال جهده المتواصل لسنوات طويلة تقديم زاوية جديدة في مجال الدراسات الأدبية الصينية العربية د شويه تشينغ قوه عميد كلية اللغة العربية بجامعة الدراسات الأجنبية ببكين المؤلف الفائز بجائزة أفضل باحث دكتوراة بجامعة اللغات والثقافة ببكين 2008 يستعرض هذا الكتاب تاريخ وأحوال التبادلات الأدبية بين مصر والصين، بما في ذلك أحوال دراسات وترجمات الأدب المصري في الصين، ودراسات وترجمات الأدب الصيني في مصر. كما يشتمل على عدد من الدراسات المقارنة بين بعض الكتاب المصريين والصينيين ودراسات وترجمات أعمال رواد الأدب الصيني الحديث في مصر والعالم العربي، وتأثير عميد القصة الصينية الحديثة لوشون في إبداعات الكاتب المصري عبد الغفار مكاوي. كما يشتمل على ملحق يتناول دراسة صور مصر والمصريين في إبداعات الكتاب الصينيين وصورة الصين والصينيين في إبداعات الكتاب المصريين، إلى جانب قائمة بأهم الأعمال الأدبية الصينية التي صدرت لها ترجمات عربية عن الصينية أو عن لغات وسيطة حتى ديسمبر 2018.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Seller: California Books, Miami, FL, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # I-9789778211405
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9789778211405
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9789778211405
Quantity: Over 20 available
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Condition: New. Seller Inventory # 407587081
Quantity: 4 available
Seller: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # 26406648534
Seller: Biblios, Frankfurt am main, HESSE, Germany
Condition: New. Seller Inventory # 18406648540