Synopsis
'This is a translated collection of Sukumar Ray's beloved nonsense rhymes and poems for children. This book will introduce English-speaking audiences to the whimsical genius of one of Bengal's most celebrated literary figures, often regarded as a peer of Edward Lear and Lewis Carroll.
Sukumar Ray (1887-1923) is a household name in Bengal, renowned for his wit, wordplay, and imaginative storytelling. His nonsense rhymes, originally written in Bengali and known as Abol Tabol, have entertained generations of readers with their absurd yet delightful characters and situations. My translations aim to preserve the playful spirit and cultural essence of Ray's work while making them accessible to a global audience.
Each poem has been carefully crafted to maintain the rhythm, humor, and lyrical charm that characterize Ray's original works.
This collection is a labor of love and cultural exchange. As a bilingual poet and academic writer, I have devoted years to capturing the nuances of Bengali literature in English. My goal is to ensure that the magic of Ray's creations resonates with readers across linguistic and cultural boundaries.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Other Popular Editions of the Same Title
Search results for Whimsy's Call (Edition1)
Stock Image
Whimsy's Call A translation of Sukumar Ray's Abol Tabol (Paperback)
Print on DemandSeller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: new. Paperback. 'This is a translated collection of Sukumar Ray's beloved nonsense rhymes and poems for children. This book will introduce English-speaking audiences to the whimsical genius of one of Bengal's most celebrated literary figures, often regarded as a peer of Edward Lear and Lewis Carroll.Sukumar Ray (1887-1923) is a household name in Bengal, renowned for his wit, wordplay, and imaginative storytelling. His nonsense rhymes, originally written in Bengali and known as Abol Tabol, have entertained generations of readers with their absurd yet delightful characters and situations. My translations aim to preserve the playful spirit and cultural essence of Ray's work while making them accessible to a global audience.Each poem has been carefully crafted to maintain the rhythm, humor, and lyrical charm that characterize Ray's original works.This collection is a labor of love and cultural exchange. As a bilingual poet and academic writer, I have devoted years to capturing the nuances of Bengali literature in English. My goal is to ensure that the magic of Ray's creations resonates with readers across linguistic and cultural boundaries. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9789353537418
Stock Image
Whimsy's Call A translation of Sukumar Ray's Abol Tabol
Seller: California Books, Miami, FL, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # I-9789353537418
Stock Image
Whimsy's Call A translation of Sukumar Ray's Abol Tabol
Print on DemandSeller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. Print on Demand. Seller Inventory # 408518753
Buy New
£ 8.98
£ 6.50 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 4 available
Stock Image
Whimsy's Call A translation of Sukumar Ray's Abol Tabol
Seller: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 26405684158
Stock Image
Whimsy's Call A translation of Sukumar Ray's Abol Tabol
Print on DemandSeller: Biblios, Frankfurt am main, HESSE, Germany
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. PRINT ON DEMAND. Seller Inventory # 18405684148
Stock Image
Whimsy's Call | A translation of Sukumar Ray's Abol Tabol
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Brand New. 100 pages. 5.00x0.24x8.00 inches. In Stock. Seller Inventory # x-935353741X
Buy New
£ 8.59
£ 10 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 2 available
Stock Image
Whimsy's Call A translation of Sukumar Ray's Abol Tabol (Paperback)
Print on DemandSeller: CitiRetail, Stevenage, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: new. Paperback. 'This is a translated collection of Sukumar Ray's beloved nonsense rhymes and poems for children. This book will introduce English-speaking audiences to the whimsical genius of one of Bengal's most celebrated literary figures, often regarded as a peer of Edward Lear and Lewis Carroll.Sukumar Ray (1887-1923) is a household name in Bengal, renowned for his wit, wordplay, and imaginative storytelling. His nonsense rhymes, originally written in Bengali and known as Abol Tabol, have entertained generations of readers with their absurd yet delightful characters and situations. My translations aim to preserve the playful spirit and cultural essence of Ray's work while making them accessible to a global audience.Each poem has been carefully crafted to maintain the rhythm, humor, and lyrical charm that characterize Ray's original works.This collection is a labor of love and cultural exchange. As a bilingual poet and academic writer, I have devoted years to capturing the nuances of Bengali literature in English. My goal is to ensure that the magic of Ray's creations resonates with readers across linguistic and cultural boundaries. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Seller Inventory # 9789353537418
Buy New
£ 13.99
£ 37 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Seller Image
Whimsy's Call | A translation of Sukumar Ray's Abol Tabol
Print on DemandSeller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - 'This is a translated collection of Sukumar Ray's beloved nonsense rhymes and poems for children. This book will introduce English-speaking audiences to the whimsical genius of one of Bengal's most celebrated literary figures, often regarded as a peer of Edward Lear and Lewis Carroll.Sukumar Ray (1887-1923) is a household name in Bengal, renowned for his wit, wordplay, and imaginative storytelling. His nonsense rhymes, originally written in Bengali and known as Abol Tabol, have entertained generations of readers with their absurd yet delightful characters and situations. My translations aim to preserve the playful spirit and cultural essence of Ray's work while making them accessible to a global audience.Each poem has been carefully crafted to maintain the rhythm, humor, and lyrical charm that characterize Ray's original works.This collection is a labor of love and cultural exchange. As a bilingual poet and academic writer, I have devoted years to capturing the nuances of Bengali literature in English. My goal is to ensure that the magic of Ray's creations resonates with readers across linguistic and cultural boundaries. Seller Inventory # 9789353537418
Seller Image
Whimsy's Call | A translation of Sukumar Ray's Abol Tabol
Print on DemandSeller: preigu, Osnabrück, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. Whimsy's Call A translation of Sukumar Ray's Abol Tabol | Sabyasachi Roy | Taschenbuch | Englisch | 2025 | Ukiyoto Publishing | EAN 9789353537418 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu Print on Demand. Seller Inventory # 134421814