Items related to I always get my sin: het bizarre Engels van Nederlanders
Synopsis
I always get my sin is een vermakelijke bloemlezing van fouten die Nederlanders maken als zij Engels spreken.
I do not want to fall with the door in house
Het geeft een hilarisch beeld van het taalgebruik van onze Nederlandse ministers, state secretaries en top hotemetotes.
How do you do and how do you do your wife?
I always get my sin is samengesteld door Maarten H. Rijkens. Als directeur bij Heineken heeft hij jarenlang te maken gehad met Nederlanders die Engels spreken.
We have to look further than our nose is long
Rijkens: ‘I believe we should all be interesting in this subject and hopely you will enjoy it just as much as I do. Please deal it out on some friendly undertakers, because it is clear that it can so not longer.’
May I thank your cock for the lovely dinner?
"synopsis" may belong to another edition of this title.
From the Back Cover
I always get my sin is een vermakelijke bloemlezing van fouten die Nederlanders maken als zij Engels spreken.
I do not want to fall with the door in house
Het geeft een hilarisch beeld van het taalgebruik van onze Nederlandse ministers, state secretaries en top hotemetotes.
How do you do and how do you do your wife?
I always get my sin is samengesteld door Maarten H. Rijkens. Als directeur bij Heineken heeft hij jarenlang te maken gehad met Nederlanders die Engels spreken.
We have to look further than our nose is long
Rijkens: ‘I believe we should all be interesting in this subject and hopely you will enjoy it just as much as I do. Please deal it out on some friendly undertakers, because it is clear that it can so not longer.’
May I thank your cock for the lovely dinner?
"About this title" may belong to another edition of this title.
Search results for I always get my sin: het bizarre Engels van Nederlanders
Stock Image
I Always Get My Sin
Seller: Better World Books Ltd, Dunfermline, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. 15th. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Seller Inventory # GRP95679482
Buy Used
£ 10.54
£ 5 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
I always get my sin
Seller: Hamelyn, Madrid, M, Spain
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Muy bueno. : I always get my sin es una divertida y reveladora antología de los errores más comunes y cómicos que cometen los neerlandeses al hablar inglés. A través de una colección de frases mal traducidas y situaciones lingüísticas absurdas, Maarten H. Rijkens, exdirector de Heineken, ofrece una mirada hilarante al uso del idioma por parte de figuras públicas y ciudadanos de los Países Bajos. Es una obra esencial para quienes disfrutan del humor lingüístico y las curiosidades culturales.Este libro no solo entretiene, sino que también sirve como un recordatorio de las dificultades de la traducción literal y los falsos amigos entre el neerlandés y el inglés. Con un enfoque ligero y satírico, Rijkens logra capturar la esencia de los malentendidos idiomáticos, convirtiendo errores gramaticales en una fuente inagotable de risas y aprendizaje sobre la comunicación intercultural. EAN: 9789045305615 Tipo: Libros Categoría: Entretenimiento|Literatura y Ficción Título: I always get my sin Autor: Maarten H. Rijkens Editorial: BBNC Uitgevers Idioma: nl Páginas: 128 Formato: tapa dura. Seller Inventory # Happ-2026-07-30-8980a6e7
Stock Image
I always get my sin
Seller: Mooney's bookstore, Den Helder, Netherlands
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: Very Good. Seller Inventory # 876191A139101BC
Buy Used
£ 17.08
£ 12.81 shipping
Ships from Netherlands to U.S.A.
Ships from Netherlands to U.S.A.
Quantity: 1 available