Synopsis
Contacts between languages, especially translations, have always played a crucial role in the making of European culture, from Antiquity until today. Bilingual or multilingual documents, literary works created in another language than their creators’ mother tongue, translations and translated texts are special textual objects, which require appropriate editorial treatment. This volume explores how textual scholarship responds to multilingualism in its various forms; how important multilingualism can be in creative processes; how textual scholarship can make multilingual texts available and accessible; and how it can contribute to their interpretation.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Search results for Texts beyond Borders: Multilingualism and Textual Scholarshi...
Stock Image
Texts Beyond Borders. Multilingualism and Textual Scholarship.
Published by
Amsterdam-New York, Rodopi. 2012, 2012
ISBN 10: 9042034939
ISBN 13: 9789042034938
Used
Softcover
Seller: Antiquariaat Schot, Hendrik-Ido-Ambacht, Netherlands
Seller rating 5 out of 5 stars
Original publisher's blue paperback, pictorial frontcover, 8vo: [iv], iv, 296pp., [2]pp., introduction, 15 contributions, 7 book reviews, about the authors. Very fine copy. Volume 9: Variants. The Journal of the European Sociey for Textual Scholarship. Seller Inventory # 181466
Buy Used
£ 32.77
£ 21.62 shipping
Ships from Netherlands to U.S.A.
Ships from Netherlands to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Texts beyond Borders
Print on DemandSeller: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, Italy
Seller rating 3 out of 5 stars
Condition: new. Questo è un articolo print on demand. Seller Inventory # 81aae3ff6ba585a5508a7216df6b9129
Buy New
£ 86.62
£ 4.76 shipping
Ships from Italy to U.S.A.
Ships from Italy to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Texts Beyond Borders: Multilingualism and Textual Scholarship (Variants)
Print on DemandSeller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Brand New. 310 pages. 9.00x6.00x0.75 inches. In Stock. This item is printed on demand. Seller Inventory # __9042034939
Buy New
£ 123.19
£ 10 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Seller Image
Texts Beyond Borders: Multilingualism and Textual Scholarship
Seller: moluna, Greven, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 5816988
Buy New
£ 116.52
£ 42.36 shipping
Ships from Germany to U.S.A.
Ships from Germany to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Texts Beyond Borders : Multilingualism and Textual Scholarship
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware - Contacts between languages, especially translations, have always played a crucial role in the making of European culture, from Antiquity until today. Bilingual or multilingual documents, literary works created in another language than their creators' mother tongue, translations and translated texts are special textual objects, which require appropriate editorial treatment. This volume explores how textual scholarship responds to multilingualism in its various forms; how important multilingualism can be in creative processes; how textual scholarship can make multilingual texts available and accessible; and how it can contribute to their interpretation. Seller Inventory # 9789042034938