Contemporary global culture is inevitably culture in translation. It encompasses encounter, exchange, and transformation, disruption and the emergence of the totally new. Drawing on contemporary theorists in fields of cultural studies and postcolonial studies, this interdisciplinary collection of essays explores the functions of cultural translation in – and as – translocation.
They analyze the uneven distribution of power and wealth alongside the unpredictable emergence of forms of agency in postcolonial and diasporic contexts, and in relation to the appetites of the global cultural and information economy. With diverse geocultural emphases, they refer to literature, film, television, electronic media, music, and other spaces of cultural gathering, collection, and performance. The essays span theoretical engagement and case study approaches, taking cultural materials and practices as objects, mediums, and agents of translocation. They contribute to vital contemporary debates about the politics of culture and peoples in translation.
Contributors: Andy Barratt; Dan Bendrups; Diana Brydon; Vijay Devadas; Jacob Edmond; Alyth Grant; Philip Hayward; Henry Johnson; Mary McLaughlin; Brett Nicholls; Chris Prentice; Kate Roy; Simon Ryan; Paola Voci.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
All three editors teach at the University of Otago, Dunedin, New Zealand. Vijay Devadas teaches in the Department of Media, Film & Communication; his research is located at the intersections of media studies and critical theory. Henry Johnson is Professor in the Department of Music, and his teaching and research interests are in the field of ethnomusicology. Chris Prentice teaches Post-Colonial and New Zealand Literatures in the English Department; her research focuses on the politics of culture in decolonization.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: Any Amount of Books, London, United Kingdom
Hardcover. 8vo. pp xxxv, 345. Original publisher's green illustrated boards with black lettering at the spine and white lettering at the front cover. Illustrated in colour. ISBN: 9789042030039 About fine. Seller Inventory # C26147
Quantity: 1 available
Seller: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, Italy
Condition: new. Questo è un articolo print on demand. Seller Inventory # 74074e79491ae7325e8055b9c6ae42dd
Quantity: Over 20 available
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Hardcover. Condition: Brand New. 347 pages. 9.00x6.00x1.25 inches. In Stock. This item is printed on demand. Seller Inventory # __9042030038
Quantity: 1 available
Seller: moluna, Greven, Germany
Hardcover. Condition: New. Über den AutorAll three editors teach at the University of Otago, Dunedin, New Zealand. Vijay Devadas teaches in the Department of Media, Film & Communication his research is located at the intersections of media studies and cr. Seller Inventory # 5816701
Quantity: Over 20 available
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Buch. Condition: Neu. Neuware - Contemporary global culture is inevitably culture in translation. It encompasses encounter, exchange, and transformation, disruption and the emergence of the totally new. Drawing on contemporary theorists in fields of cultural studies and postcolonial studies, this interdisciplinary collection of essays explores the functions of cultural translation in - and as - translocation.They analyze the uneven distribution of power and wealth alongside the unpredictable emergence of forms of agency in postcolonial and diasporic contexts, and in relation to the appetites of the global cultural and information economy. With diverse geocultural emphases, they refer to literature, film, television, electronic media, music, and other spaces of cultural gathering, collection, and performance. The essays span theoretical engagement and case study approaches, taking cultural materials and practices as objects, mediums, and agents of translocation. They contribute to vital contemporary debates about the politics of culture and peoples in translation.Contributors: Andy Barratt; Dan Bendrups; Diana Brydon; Vijay Devadas; Jacob Edmond; Alyth Grant; Philip Hayward; Henry Johnson; Mary McLaughlin; Brett Nicholls; Chris Prentice; Kate Roy; Simon Ryan; Paola Voci. Seller Inventory # 9789042030039