Why does the same book look so different around the world? This study examines the global covers of the Japanese bestseller The Courage to Be Disliked. Using a new approach to Multimodal Discourse Analysis, it compares editions from Japan, Australia, the United Kingdom, the United States, and Canada, to ask how design shapes meaning. You will see how small visual choices―colour, layout, images, and typography―shape ideas about the “East” and the “West,” construct identities, and circulate ideology. By examining book covers as powerful paratexts, this study reveals how translation and design reshape cultural meaning across borders.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Esther Sampson is a PhD student in Communication & Culture at York University/TMU focusing on research in semiotics and culture with her most recent publication, Multimodality and Polysemiosis, in the International Encyclopedia of Language and Linguistics, 3rd edition (Elsevier, 2026).
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Paperback. Condition: new. Paperback. Why does the same book look so different around the world? This study examines the global covers of the Japanese bestseller The Courage to Be Disliked. Using a new approach to Multimodal Discourse Analysis, it compares editions from Japan, Australia, the United Kingdom, the United States, and Canada, to ask how design shapes meaning. You will see how small visual choicescolour, layout, images, and typographyshape ideas about the East and the West, construct identities, and circulate ideology. By examining book covers as powerful paratexts, this study reveals how translation and design reshape cultural meaning across borders. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9789004769724
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9789004769724
Seller: California Books, Miami, FL, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # I-9789004769724
Seller: Rarewaves.com USA, London, LONDO, United Kingdom
Paperback. Condition: New. Why does the same book look so different around the world? This study examines the global covers of the Japanese bestseller The Courage to Be Disliked. Using a new approach to Multimodal Discourse Analysis, it compares editions from Japan, Australia, the United Kingdom, the United States, and Canada, to ask how design shapes meaning. You will see how small visual choices-colour, layout, images, and typography-shape ideas about the "East" and the "West," construct identities, and circulate ideology. By examining book covers as powerful paratexts, this study reveals how translation and design reshape cultural meaning across borders. Seller Inventory # LU-9789004769724
Quantity: Over 20 available
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9789004769724
Quantity: Over 20 available
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Paperback. Condition: Brand New. 159 pages. 6.10x2.00x9.25 inches. In Stock. This item is printed on demand. Seller Inventory # __9004769722
Quantity: 1 available
Seller: CitiRetail, Stevenage, United Kingdom
Paperback. Condition: new. Paperback. Why does the same book look so different around the world? This study examines the global covers of the Japanese bestseller The Courage to Be Disliked. Using a new approach to Multimodal Discourse Analysis, it compares editions from Japan, Australia, the United Kingdom, the United States, and Canada, to ask how design shapes meaning. You will see how small visual choicescolour, layout, images, and typographyshape ideas about the East and the West, construct identities, and circulate ideology. By examining book covers as powerful paratexts, this study reveals how translation and design reshape cultural meaning across borders. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Seller Inventory # 9789004769724
Quantity: 1 available
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware - Why does the same book look so different around the world This study examines the global covers of the Japanese bestseller The Courage to Be Disliked. Using a new approach to Multimodal Discourse Analysis, it compares editions from Japan, Australia, the United Kingdom, the United States, and Canada, to ask how design shapes meaning. You will see how small visual choices--colour, layout, images, and typography--shape ideas about the 'East' and the 'West,' construct identities, and circulate ideology. By examining book covers as powerful paratexts, this study reveals how translation and design reshape cultural meaning across borders. Seller Inventory # 9789004769724
Seller: AussieBookSeller, Truganina, VIC, Australia
Paperback. Condition: new. Paperback. Why does the same book look so different around the world? This study examines the global covers of the Japanese bestseller The Courage to Be Disliked. Using a new approach to Multimodal Discourse Analysis, it compares editions from Japan, Australia, the United Kingdom, the United States, and Canada, to ask how design shapes meaning. You will see how small visual choicescolour, layout, images, and typographyshape ideas about the East and the West, construct identities, and circulate ideology. By examining book covers as powerful paratexts, this study reveals how translation and design reshape cultural meaning across borders. This item is printed on demand. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. Seller Inventory # 9789004769724
Seller: Rarewaves.com UK, London, United Kingdom
Paperback. Condition: New. Why does the same book look so different around the world? This study examines the global covers of the Japanese bestseller The Courage to Be Disliked. Using a new approach to Multimodal Discourse Analysis, it compares editions from Japan, Australia, the United Kingdom, the United States, and Canada, to ask how design shapes meaning. You will see how small visual choices-colour, layout, images, and typography-shape ideas about the "East" and the "West," construct identities, and circulate ideology. By examining book covers as powerful paratexts, this study reveals how translation and design reshape cultural meaning across borders. Seller Inventory # LU-9789004769724
Quantity: Over 20 available