With Maimonides On the Regimen of Health Gerrit Bos offers a new critical edition and translation of the original Arabic text, the medieval Hebrew translations and the Latin translations, the latter edited by Michael McVaugh.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Gerrit Bos (Ph.D. 1989) is Professor Emeritus of Jewish Studies at the University of Cologne, Germany. He has widely published in the fields of Jewish studies, Islamic studies, and medieval science and medicine in Arabic and Hebrew texts. Michael McVaugh (Ph.D. 1965) is Professor Emeritus of the History of Science at the history department of the University of North Carolina. He has been a general editor of the Arnaldi de Villanova Opera Medica Omnia since 1975.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: Joseph Burridge Books, Dagenham, United Kingdom
Hardcover. Condition: New. Parallel Arabic text and English translation. Contents: Intro; ‎Contents; ‎Preface; ‎Introduction; ‎Sigla and Abbreviations; ‎Part 1. Arabic Text and Translation; ‎On the Regimen of Health: Arabic Text with English Translation; ‎Part 2. Hebrew Translations and Supplement; ‎On the Regimen of Health: First Hebrew Translation (Moses Ibn Tibbon); ‎On the Regimen of Health: Second Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen); ‎On the Regimen of Health: Third Hebrew Translation (Anonymous); ‎Supplement: Critical Comparison of the Arabic Text with the Medieval Hebrew Translation and the Translations into English and German ‎Part 3. Latin Translations‎Introduction to the Latin Translations of Maimonides' On the Regimen of Health; ‎On the Regimen of Health: First Latin Translation (Giovanni da Capua); ‎On the Regimen of Health: Second Latin Translation (Armengaud Blaise); ‎Glossary; ‎Bibliography; ‎Index of the First Hebrew Translation (Moses Ibn Tibbon); ‎Index of the Third Hebrew Translation (Anonymous); ‎Index of the First Latin Translation (Giovanni da Capua); ‎Index of the Second Latin Translation (Armengaud Blaise); ‎Index of Technical Terms and Materia Medica. Seller Inventory # 19jbew403
Seller: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, Italy
Condition: new. Questo è un articolo print on demand. Seller Inventory # 3390c0fde6e401c97ea3bffb655e5096
Quantity: Over 20 available
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Hardcover. Condition: Brand New. mul tra edition. 540 pages. 9.50x6.25x1.50 inches. In Stock. This item is printed on demand. Seller Inventory # __9004394052
Quantity: 1 available