1974年,纽约世贸中心双子星大楼即将竣工之际,法国杂技艺术家菲利普?帕特在两座楼之间拉起了一条钢索,他在400米的高空行走,舞蹈,做着各种各样的表演,时间长达一个小时。《高空走索人》紧扣菲利普那满怀诗意和魔力的艺术激情,用简洁冷峻的语言和精彩的油画笔法,让每一个细节丝毫毕现,还巧妙地设计了两个拉页:水平式拉页,引领读者一起漫步空中;垂直式拉页,更加突出了双子星大楼梦幻般的高度和距离。追求梦想与心灵自由的勇气之书同题材纪录片《偷天钢索人》荣获奥斯卡奖一个小时的高空走索,惊心动魄!★自由心灵的歌唱。--儿童阅读研究者王林★在图画书中,我偏好那些描写"人"的图画书。例如,《花婆婆》《雪花人》《星际信使》。当然,不少以动物为主角的图画书其实也是在隐喻人和人类社会。可是,对那些描写普通或不普通的人的图画书,我更加喜欢。《高空走索人》就是这样一本图画书。这本书的主角是历史上最伟大的高空钢丝杂技演员菲利普·帕特,写的是他1974年独自走上当时世界上高的建筑--美国世贸大厦的双子星大楼。世贸大厦在美国"9·11"事件中,受到恐怖分子劫持的飞机的撞击,引发大火并坍塌。作家在纪念帕特的壮举的同时,也哀悼了这两栋大楼的消失。画家莫迪凯·葛斯坦用完全纪实的笔法,详细描述了帕特是如何完成这次高空走索的,从帕特开始筹划,到和朋友一起混上尚未完工的顶楼,再到他在高空走索的过程,以及后来受到的法院的惩罚。这是一个完整的故事。可是我读来,分明是一首诗,一首歌唱自由心灵的诗。没有人能解释帕特为什么要冒死登上高达400米的高楼--没有奖金,没有奖杯,也不是要为谁争光,因为"他就是这样的人:看见三个球,就必须耍起来;看见两座大楼,就必须在楼顶走一走"。的解释是,他喜欢高空行走的自由感觉,只有在高空行走,他才感觉"宁静、快乐,而且无比自由",他是为自己的快乐冒险。正如有人问一位登山者为什么要登山,登山者的回答是:"因为山在那里。"没有明确的理由,只有单纯的快乐和自由感觉。我在翻译这本图画书时,借助图画和文字,似乎触摸到了主人公的心灵,设想如果我是帕特的朋友,一定也会帮助他把重重的钢索搬上楼顶。你有没有觉得,这个世界有很多人的行为是不能用理性去分析的,他们有时堪称"疯狂",可正是他们的不理性,为世界创造了一个个奇迹,也为自己创造了生命的辉煌。你要把这本图画书读成一首诗,否则你会担心:我的孩子读了这本书,会不会像帕特一样去爬高楼啊,然后你会煞有介事地和孩子讨论"什么是勇敢"。这本书不是安全教育读本,它歌唱的是立于天地之间大写的"人"--那些拥有快乐和自由心灵的人!
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Seller: liu xing, Nanjing, JS, China
Hardcover. Condition: New. HardCover. Pub Date: 2014-05-01 Pages: 36 Language: Chinese Publisher: new star press. 1974. New York's world trade center twin tower is completed. the French acrobatics artists Philip pat between two building up a rope. he walk at an altitude of 400 meters. dancing. doing all kinds of performances. for an hour.The high altitude ropedancing people stick to the magic art of passion. full of poetic and Philip with concise and cool language and wonderful painting brushwork. let every detail no f. Seller Inventory # BX006891