Items related to Cross-Linguistic Variation in System and Text: A Methodology...
Cross-Linguistic Variation in System and Text: A Methodology for the Investigation of Translations and Comparable Texts: 5 (Text, Translation, Computational Processing [TTCP], 5) - Hardcover
![9783110176155: Cross-Linguistic Variation in System and Text: A Methodology for the Investigation of Translations and Comparable Texts: 5 (Text, Translation, Computational Processing [TTCP], 5)](https://pictures.abebooks.com/isbn/9783110176155-uk.jpg)
Synopsis
The intuition that translations are somehow different from texts that are not translations has been around for many years, but most of the common linguistic frameworks are not comprehensive enough to account for the wealth and complexity of linguistic phenomena that make a translation a special kind of text. The present book provides a novel methodology for investigating the specific linguistic properties of translations. As this methodology is both corpus-based and driven by a functional theory of language, it is powerful enough to account for the multi-dimensional nature of cross-linguistic variation in translations and cross-lingually comparable texts.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Elke Teich teaches at the University of Saarland, Saarbrücken, Germany.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Search results for Cross-Linguistic Variation in System and Text: A Methodology...
Seller Image
Cross-Linguistic Variation in System and Text: A Methodology for the Investigation of Translations and Comparable Texts: 5 (Text, Translation, Computational Processing [TTCP], 5)
Seller: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
hardcover. Condition: Like New. Most items will be dispatched the same or the next working day. An apparently unread copy in perfect condition. Dust cover is intact with no nicks or tears. Spine has no signs of creasing. Pages are clean and not marred by notes or folds of any kind. Seller Inventory # rev4660862195
Buy Used
£ 27.38
£ 6.93 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Cross-Linguistic Variation in System and Text: A Methodology for the Investigation of Translations and Comparable Texts (Text, Translation, Computational Processing [TTCP], 5)
Seller: Phatpocket Limited, Waltham Abbey, HERTS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Ex-library, so some stamps and wear, but in good overall condition. Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions. Seller Inventory # Z1-V-020-01677
Buy Used
£ 27.40
£ 10.64 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Seller Image
Cross linguistic variation in system and text. a methodology for the investigation of translations and comparable texts. (Text, translation, computational processing, Band 5).
Published by
Mouton de Gruyter, Berlin, 2003, Erste Auflage., 2003
ISBN 10: 3110176157
ISBN 13: 9783110176155
Used
Hardcover
First Edition
Seller: Antiquariat Carl Wegner, Berlin, B, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Das Buch hat die Masse 15,5 x 23 cm und ist im Hardcover gebunden. Der Einband ist farbig gestaltet. Es umfasst 276 Seiten. Das Buch ist sehr gut erhalten. Laut Lehmanns: The series serves to propagate investigations into language usage, especially with respect to computational support. This includes all forms of text handling activity, not only interlingual translations, but also conversions carried out in response to different communicative. -- Bitte Portokosten außerhalb EU erfragen! / Please ask for postage costs outside EU! / S ' il vous plait demander des frais de port en dehors de l ' UE! // Bitte beachten Sie auch unsere Fotos! / Please also note our photos! / Veuillez noter nos photos -- Genießen Sie den goldenen Herbst! Machen Sie es sich gemütlich , bei uns finden Sie sicher die passende Lektüre! -- Wir kaufen Ihre werthaltigen Bücher! SprAllg. Seller Inventory # 510050
Stock Image
Cross-Linguistic Variation in System and Text
Print on DemandSeller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
HRD. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L1-9783110176155
Buy New
£ 108.87
£ 5.02 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Cross-Linguistic Variation in System and Text
Published by
De Gruyter Mouton Mai 2003, 2003
ISBN 10: 3110176157
ISBN 13: 9783110176155
New
Hardcover
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Buch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -The intuition that translations are somehow different from texts that are not translations has been around for many years, but most of the common linguistic frameworks are not comprehensive enough to account for the wealth and complexity of linguistic phenomena that make a translation a special kind of text. The present book provides a novel methodology for investigating the specific linguistic properties of translations. As this methodology is both corpus-based and driven by a functional theory of language, it is powerful enough to account for the multi-dimensional nature of cross-linguistic variation in translations and cross-lingually comparable texts. 288 pp. Englisch. Seller Inventory # 9783110176155
Stock Image
Cross-Linguistic Variation in System and Text - A Methodology for the Investigation of Translations and Comparable Texts (eng)
Seller: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, Italy
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: new. Seller Inventory # 82db7531281244a27eddc32279c04f2c
Buy New
£ 112.38
£ 5.74 shipping
Ships from Italy to U.S.A.
Ships from Italy to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Cross-Linguistic Variation in System and Text : A Methodology for the Investigation of Translations and Comparable Texts
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 1783512-n
Stock Image
Cross-Linguistic Variation in System and Text : A Methodology for the Investigation of Translations and Comparable Texts
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 1783512-n
Buy New
£ 105.15
£ 15 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Cross-Linguistic Variation in System and Text : A Methodology for the Investigation of Translations and Comparable Texts
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 1783512
Seller Image
Cross-Linguistic Variation in System and Text
Print on DemandSeller: moluna, Greven, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Elke Teich teaches at the University of Saarland, Saarbruecken, Germany. Seller Inventory # 4453670
Buy New
£ 85.47
£ 41.39 shipping
Ships from Germany to U.S.A.
Ships from Germany to U.S.A.
Quantity: Over 20 available